Перевод текста песни Abandon - Backyard Babies

Abandon (оригинал)

I thought: release the endless pain!
I think it´ll never be the same
But I didn´t cause the summer rain
I dont wanna see you here again
Again, again, never again, never again
I made a move I thought was right
I had a chance to stop the fight
But I looked away and to the side
I never thought I´d say it´ll be alright
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everyting we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away…
I don´t wanna live to reverse my life
I had it coming cause of my lies
I´m not about being number one
But I´m so afraid that I´m right and you´re wrong
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me about you
We are face to face such a hopeless case we go on and I pretend i´m far away
Again, again, never again, never again

Оставить (перевод)

Я думал: отпусти бесконечную боль!
Я думаю, что это никогда не будет прежним
Но я не был причиной летнего дождя
Я не хочу видеть тебя здесь снова
Снова, снова, никогда, никогда снова
Я сделал ход, который считал правильным
У меня был шанс остановить бой
Но я посмотрел в сторону и в сторону
Я никогда не думал, что скажу, что все будет хорошо
Снова, снова, никогда, никогда снова
Потому что я далек от всего, что мы знали
Но все, что я вижу, напоминает мне о тебе
Лицом к лицу, я безнадежный случай, мы продолжаем, и я притворяюсь
Ведь я далеко…
Я не хочу жить, чтобы изменить свою жизнь
У меня это было из-за моей лжи
Я не о том, чтобы быть номером один
Но я так боюсь, что я прав, а ты ошибаешься
Снова, снова, никогда, никогда снова
Потому что я далек от всего, что мы знали
Но все, что я вижу, напоминает мне о тебе
Лицом к лицу, я безнадежный случай, мы продолжаем, и я притворяюсь
Потому что я далек от всего, что мы знали
Но все, что я вижу, напоминает мне о тебе
Мы лицом к лицу с таким безнадежным случаем, мы продолжаем, и я притворяюсь, что я далеко
Снова, снова, никогда, никогда снова