Перевод текста песни Abandon - Backyard Babies

Abandon - Backyard Babies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abandon, исполнителя - Backyard Babies.
Дата выпуска: 14.08.2008
Лейбл звукозаписи: Billion Dollar Babies, Versity Rights AB
Язык песни: Английский

Abandon

(оригинал)
I thought: release the endless pain!
I think it´ll never be the same
But I didn´t cause the summer rain
I dont wanna see you here again
Again, again, never again, never again
I made a move I thought was right
I had a chance to stop the fight
But I looked away and to the side
I never thought I´d say it´ll be alright
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everyting we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away…
I don´t wanna live to reverse my life
I had it coming cause of my lies
I´m not about being number one
But I´m so afraid that I´m right and you´re wrong
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me about you
We are face to face such a hopeless case we go on and I pretend i´m far away
Again, again, never again, never again

Оставить

(перевод)
Я думал: отпусти бесконечную боль!
Я думаю, что это никогда не будет прежним
Но я не был причиной летнего дождя
Я не хочу видеть тебя здесь снова
Снова, снова, никогда, никогда снова
Я сделал ход, который считал правильным
У меня был шанс остановить бой
Но я посмотрел в сторону и в сторону
Я никогда не думал, что скажу, что все будет хорошо
Снова, снова, никогда, никогда снова
Потому что я далек от всего, что мы знали
Но все, что я вижу, напоминает мне о тебе
Лицом к лицу, я безнадежный случай, мы продолжаем, и я притворяюсь
Ведь я далеко…
Я не хочу жить, чтобы изменить свою жизнь
У меня это было из-за моей лжи
Я не о том, чтобы быть номером один
Но я так боюсь, что я прав, а ты ошибаешься
Снова, снова, никогда, никогда снова
Потому что я далек от всего, что мы знали
Но все, что я вижу, напоминает мне о тебе
Лицом к лицу, я безнадежный случай, мы продолжаем, и я притворяюсь
Потому что я далек от всего, что мы знали
Но все, что я вижу, напоминает мне о тебе
Мы лицом к лицу с таким безнадежным случаем, мы продолжаем, и я притворяюсь, что я далеко
Снова, снова, никогда, никогда снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Th1rt3en or Nothing 2015
Nomadic 2008
I'm On My Way to Save Your Rock 'n' Roll 2015
White Light District 2015
Highlights 1997
Fuck off and Die 2008
Backstabber 1997
Piracy 2015
Walls 2015
Bloody Tears 2015
Made Me Madman 1997
Love 2021
Wasted Years 2015
Mirrors (Shall Be Broken) 2015
Look At You 1997
Never Finish Anythi 2015
Zoe Is a Weirdo 2008
Saved by the Bell 2008
Back on the Juice 2008
Where Were You? 2008

Тексты песен исполнителя: Backyard Babies