Перевод текста песни Ghetto You - Backyard Babies

Ghetto You (оригинал)

You wanna hear a story
A story 'bout a broken man
You’re just trippin' nowhere
Or is it hard for you to understand
That I’m a man
I’m so sick and tired of you
You better not touch me
I’m so sick and tired of you
And the crazy things you do
I’m getting sick and tired
I’m getting sick and tired
And I’ll die just to get to you
Baby, I will lie just to get to you
But I ain’t never gonna cry
So you wanna hear another story
Another story in a different place
But when it comes to lovin'
I will leave you with a broken face
'Cause I’m a man
I’m so sick and tired of you
You better not touch me
I’m so sick and tired of you
And the crazy things you do
I’m getting sick and tired
I’m getting sick and tired
And I’ll die just to get to you
Baby, I will lie just to get to you
But I ain’t never gonna cry
No way
I don’t believe that I will live forever
But I do believe that I will die
And I’m gonna drive by a hundred miles
'Cause I’m a high-flying sucker with a super smile
Die
Just to get to you
Baby, I will lie just to get to you
But I ain’t gonna cry
Just to get to you
Baby, I will die
Just to get to you
Baby, I will die, die
Just to get to you
And, baby, I will lie
Just to get to you
But I ain’t gonna cry
Just to get to you
But, baby, I will die
Just to get to you

Гетто Ты (перевод)

Вы хотите услышать историю
История о сломленном человеке
Ты просто никуда не спотыкаешься
Или вам трудно понять
Что я мужчина
Я так устал от тебя
Лучше не трогай меня
Я так устал от тебя
И сумасшедшие вещи, которые ты делаешь
Я заболеваю и устаю
Я заболеваю и устаю
И я умру, чтобы добраться до тебя
Детка, я солгу, чтобы добраться до тебя
Но я никогда не буду плакать
Итак, вы хотите услышать другую историю
Другая история в другом месте
Но когда дело доходит до любви
Я оставлю тебя с разбитым лицом
Потому что я мужчина
Я так устал от тебя
Лучше не трогай меня
Я так устал от тебя
И сумасшедшие вещи, которые ты делаешь
Я заболеваю и устаю
Я заболеваю и устаю
И я умру, чтобы добраться до тебя
Детка, я солгу, чтобы добраться до тебя
Но я никогда не буду плакать
Ни за что
Я не верю, что буду жить вечно
Но я верю, что умру
И я проеду сто миль
Потому что я высокопоставленный лох с супер улыбкой
Умереть
Просто чтобы добраться до вас
Детка, я солгу, чтобы добраться до тебя
Но я не буду плакать
Просто чтобы добраться до вас
Детка, я умру
Просто чтобы добраться до вас
Детка, я умру, умру
Просто чтобы добраться до вас
И, детка, я солгу
Просто чтобы добраться до вас
Но я не буду плакать
Просто чтобы добраться до вас
Но, детка, я умру
Просто чтобы добраться до вас