Перевод текста песни Stop That Train - AWOLNATION

Stop That Train (оригинал)

Part 1
Finally comin' up for some air
Finally comin' up
Finally comin' up for some air
Finally comin' up
Finally comin' up for some air
Finally comin' up
Finally comin' up for some air
Finally comin' up
Somebody say, «Whoa»
Somebody say…
Now I’ve gotta go court the conductor
And I gotta bleed gold on the track
Breathin' in a choke hold… hold…hold…hold…hold…hold
Now I’ve gotta go court the conductor
And I gotta bleed gold on the track
Breathin' in a choke hold… choke hold… choke hold…
Ho-hold…ho-hold…ho-hold…ho-hold…
Ho-hold…ho-hold…ho-hold
Part 2
Hallelujah!
On your lips… on your lips
Hallelujah!
Through your hips… through your hips
Hallelujah!
Record skip… record skip
Hallelujah!
Throw a fit… throw a fit
Throw a fit!
Aaaah!
Aaaah!
Aaaah!
Aaaah!
Aaaah
Never mind my mind
Never mind my mind
Never mind my mind
Never mi-mi-mi-mind
For you I’d jump in front of a train
I’d lay in front of a bus
For you I’d jump in front of a train
Forever my companion
For you I’d jump in front of a train
I’d lay in front of a bus
For you I’d jump in front of a train
Forever my companion (Ah!)
Part 3
Stop that train!
Stop that train!
Stop that train!
Stop that train!
(Whoa!)
Stop that train!
(Ugh!)
Stop that train!
Stop that train!
(On the double!)
Stop that train!
(Let me off!)
Stop that train!
(Conductor!?)
Stop that train!
(On the double!)
Stop that train!
(Lickety-split!)
Stop that train!
(Conductor!)
Stop that train!
(I wanna get off!)
Stop that train!
(I wanna get off!)
Stop that train!
(I wanna get off! Ugh!)
Stop that train!
(I wanna get off)
Stop that train!
(I wanna get off)
Stop that train!
(I wanna get off)
Part 4
That’s it

Остановите Этот Поезд (перевод)

Часть 1
Наконец-то подышать воздухом
Наконец-то
Наконец-то подышать воздухом
Наконец-то
Наконец-то подышать воздухом
Наконец-то
Наконец-то подышать воздухом
Наконец-то
Кто-то скажет: «Вау»
Кто-нибудь скажет…
Теперь я должен пойти в суд за дирижером
И я должен истекать кровью на трассе
Вдыхая удушье, держи… держи… держи… держи… держи… держи
Теперь я должен пойти в суд за дирижером
И я должен истекать кровью на трассе
Дыхание при удушении… удушение… удушение…
Хо-хол…хо-хол…хо-хол…хо-хол…
Хо-держи…хо-держи…хо-держи
Часть 2
Аллилуйя!
На твоих губах... на твоих губах
Аллилуйя!
Через твои бедра… через твои бедра
Аллилуйя!
Пропуск записи… пропуск записи
Аллилуйя!
Бросить истерику… закатить истерику
Бросьте подгонку!
Аааа!
Аааа!
Аааа!
Аааа!
Аааа
Не обращай внимания на мой разум
Не обращай внимания на мой разум
Не обращай внимания на мой разум
Никогда не ми-ми-ми-ум
Ради тебя я бы прыгнул под поезд
Я бы лежал перед автобусом
Ради тебя я бы прыгнул под поезд
Навсегда мой спутник
Ради тебя я бы прыгнул под поезд
Я бы лежал перед автобусом
Ради тебя я бы прыгнул под поезд
Навсегда мой спутник (Ах!)
Часть 3
Останови этот поезд!
Останови этот поезд!
Останови этот поезд!
Останови этот поезд!
(Вау!)
Останови этот поезд!
(Фу!)
Останови этот поезд!
Останови этот поезд!
(На двойном!)
Останови этот поезд!
(Отпусти меня!)
Останови этот поезд!
(Кондуктор!?)
Останови этот поезд!
(На двойном!)
Останови этот поезд!
(Ликети-сплит!)
Останови этот поезд!
(Кондуктор!)
Останови этот поезд!
(Я хочу выйти!)
Останови этот поезд!
(Я хочу выйти!)
Останови этот поезд!
(Я хочу сойти! Тьфу!)
Останови этот поезд!
(Я хочу выйти)
Останови этот поезд!
(Я хочу выйти)
Останови этот поезд!
(Я хочу выйти)
Часть 4
Вот и все