Перевод текста песни Sail - AWOLNATION

Sail - AWOLNATION
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sail, исполнителя - AWOLNATION. Песня из альбома Megalithic Symphony, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.03.2021
Лейбл звукозаписи: Red Bull
Язык песни: Английский

Sail

(оригинал)

Плывем

(перевод на русский)
SAIL!Плывем!
--
This is how I show my love.Вот так я выражаю свою любовь,
I made it in my mind becauseЯ сделал это мысленно, потому что
I blame it on my A-D-D baby.Все дело в моем синдроме дефицита внимания, малыш.
--
This is how an angel criesВот так плачут ангелы,
Blame it on my own sick prideВина в моей собственной болезненной гордости,
Blame it on my A-D-D babyВина в в моем синдроме дефицита внимания.
--
SAIL! [5x]Плывем! [5x]
--
Maybe I should cry for helpВозможно, я должен умолять о помощи,
Maybe I should kill myself (myself)Возможно, я должен ***** себя ,
Blame it on my A-D-D babyВини в этом мой синдром дефицита внимания, детка.
--
Maybe I'm a different breedМожет, я другого воспитания,
Maybe I'm not listeningМожет, я невнимательно слушаю,
So blame it on my A-D-D babyТак что вини в этом мой синдром дефицита внимания, детка.
--
SAIL! [5x]Плывем! [5x]
--
Lalalalala Lalalalalaoooo [3x]Лалалалала лалалалалаооо [3x]
--
SAIL! [5x]Плывем! [5x]
--
Sail with me into the darkПлывем со мной в темноту,
SAIL!Плывем!
[3x][3x]
--
Sail with meПлывем со мной,
Sail with meПлывем с мной,
SAIL!Плывем!

Sail

(оригинал)
This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my A.D.D.
baby
This is how an angel cries
I blame it on my own sick pride
Blame it on my A.D.D.
baby
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Maybe I should cry for help
Maybe I should kill myself
Blame it on my A.D.D.
baby
Maybe I'm a different breed
Maybe I'm not listening
So blame it on my A.D.D.
baby
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
la la la la la
la la la la la oh
la la la la la
la la la la la oh
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me, sail with me
Sail!

Парус

(перевод)
Вот как я показываю свою любовь
Я сделал это в уме, потому что
Я виню в этом свой A.D.D.
детка
Так плачет ангел
Я виню в этом свою больную гордость
Во всем виноват мой A.D.D.
детка
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Может быть, я должен кричать о помощи
Может быть, я должен убить себя
Во всем виноват мой A.D.D.
детка
Может быть, я другой породы
Может быть, я не слушаю
Так что вините в этом мой A.D.D.
детка
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
ля ля ля ля ля
ла ла ла ла ла о
ля ля ля ля ля
ла ла ла ла ла о
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плывите со мной в темноту
Плыть!
Плывите со мной в темноту
Плыть!
Плывите со мной в темноту
Плыть!
Плыви со мной, плыви со мной
Плыть!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.06.2024

Діагноз кожний ставить Собі

29.05.2022

Крик помощи нарцисса? Но такие люди не осознаают, что они больны

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run (Beautiful Things) 2016
Carry On ft. AWOLNATION 2020
Run 2015
Thiskidsnotalright 2021
I'm On Fire 2022
Jealous Buffoon 2018
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
Seven Sticks of Dynamite 2018
Miracle Man 2018
Beds Are Burning ft. Rise Against, Tim McIlrath 2022
Jailbreak 2015
Windows 2015
Passion 2018
Woman Woman 2015
Kill Your Heroes 2021
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Wake Up 2021
Burn It Down 2021
Not Your Fault 2021
Here Come the Runts 2018

Тексты песен исполнителя: AWOLNATION