Перевод текста песни Jailbreak - AWOLNATION

Jailbreak (оригинал)

See, I've been working on a jailbreak,
Got no time for a mistake,
Any moment till the day breaks,
No more time to get to know you.

I've been working on a jailbreak,
Keep it calm with the fast pace,
Any moment till the day breaks,
No more time to get to know you.

Now I'm living in a dream,
Now I'm living in a dream,
And I don't think I'm ever gonna wake up.
Now I'm living in a dream,
Now I'm living in a dream,
And I don't think I'm ever gonna wake up.

See, I've been working on a jailbreak,
Got no time for a new faith,
Any moment they'll replace me,
Should have tried to get to know you.

I've been working on my timing,
Insecurity beside me,
But your taste is so inviting,
Should have tried to get to know you.

Now I'm living in a dream,
Now I'm living in a dream,
And I don't think I'm ever gonna wake up.
Now I'm living in a dream,
Now I'm living in a dream,
And I don't think I'm ever gonna wake up.

Momma, it's a jailbreak,
It's a, it's a jailbreak.
Momma, it's a jailbreak,
It's a, it's a jailbreak.

Now I'm living in a dream,
Now I'm living in a dream,
And I don't think I'm ever gonna wake up.
Now I'm living in a dream,
Now I'm living in a dream,
And I don't think I'm ever gonna wake up.

Momma, it's a jailbreak, it's a, it's a jailbreak,
Momma, it's a jailbreak, it's a, it's a jailbreak.

Побег (перевод)

Понимаешь, я организовываю побег,
Времени на ошибки нет,
В любой момент до рассвета,
Чтобы узнавать тебя, времени уже нет.

Я организовываю побег,
Сохраняю спокойствие, но шагаю быстро,
В любой момент до рассвета,
Чтобы узнавать тебя, времени уже нет.

Теперь я живу во сне,
Теперь я живу во сне
И не думаю, что когда-нибудь проснусь.
Теперь я живу во сне,
Теперь я живу во сне
И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Понимаешь, я организовываю побег,
На новую веру времени нет,
Они заменят меня в любой момент,
Чтобы узнавать тебя, времени уже нет.

Я разбирался со временем,
Рядом со мной — неуверенность,
Но твой вкус такой манящий,
Надо было попытаться узнать тебя.

Теперь я живу во сне,
Теперь я живу во сне
И не думаю, что когда-нибудь проснусь.
Теперь я живу во сне,
Теперь я живу во сне
И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Мама, это побег,
Это, это побег.
Мама, это побег,
Это, это побег.

Теперь я живу во сне,
Теперь я живу во сне
И не думаю, что когда-нибудь проснусь.
Теперь я живу во сне,
Теперь я живу во сне
И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Мама, это побег, это, это побег,
Мама, это побег, это, это побег.