Перевод текста песни Carry On - The Score, AWOLNATION

Carry On (оригинал)

Take a trip inside my head
Leave your sticks and stones
Broken bones, I'm left for dead
But still I carry on
When I am down, I carry on
When it's cold in this wild, wild world
Everyone's trying to dig your grave
(I carry on)
When you're told you don't fit the mold
Now everybody's got a say
(I carry on)
When the madness all around us
Start's to take it's toll
(I carry on)
It's a long, dark winding road we're on
Oh, but I carry on
Here I go again, the sound of silence
Ringing in my head
Same as yesterday see the sirens
All I feel is red
I bet the house, don't make no sense
But all I got's what's in my chest
So here I go again, here I go
But when I am down, I carry on
When it's cold in this wild, wild world
Everyone's trying to dig your grave
(I carry on)
When you're told you don't fit the mold
Now everybody's got a say
(I carry on)
When the madness all around us
Start's to take it toll
(I carry on)
It's a long, dark winding road we're on
But I carry on

продолжать (перевод)

Совершите путешествие в моей голове
Оставь свои палки и камни
Сломанные кости, меня оставили умирать
Но все равно я продолжаю
Когда я падаю, я продолжаю
Когда холодно в этом диком, диком мире
Все пытаются вырыть тебе могилу
(продолжаю)
Когда вам говорят, что вы не соответствуете шаблону
Теперь у каждого есть слово
(продолжаю)
Когда безумие вокруг нас
Начать брать свои потери
(продолжаю)
Это длинная темная извилистая дорога, по которой мы идем.
О, но я продолжаю
Вот и я снова, звук тишины
Звон в моей голове
То же, что и вчера, см. сирены
Все, что я чувствую, красное
Бьюсь об заклад, дом, не имеет смысла
Но все, что у меня есть, это то, что у меня в груди
Итак, я снова иду, я иду
Но когда я падаю, я продолжаю
Когда холодно в этом диком, диком мире
Все пытаются вырыть тебе могилу
(продолжаю)
Когда вам говорят, что вы не соответствуете шаблону
Теперь у каждого есть слово
(продолжаю)
Когда безумие вокруг нас
Начать брать это
(продолжаю)
Это длинная темная извилистая дорога, по которой мы идем.
Но я продолжаю