Перевод текста песни Some Sort Of Creature - AWOLNATION

Some Sort Of Creature (оригинал)

I saw a sort of gypsy, hippy lady
With her daughter
And uh
They were both carrying some sort of, like rodent
That had a tail
That looked like wooden
So I thought they were carrying wood
But it turns out it was some sort of like creature
And I have no idea what it was
It really blew my mind

Какое То Существо (перевод)

Я видел какую-то цыганку, даму-хиппи
с дочерью
И э
Они оба несли какие-то, вроде грызунов
У которого был хвост
Это было похоже на деревянное
Так что я думал, что они несут дрова
Но оказывается, это было какое-то похожее существо
И я понятия не имею, что это было
Это действительно взорвало мой разум