Перевод текста песни Headrest for My Soul - AWOLNATION

Headrest for My Soul - AWOLNATION
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Headrest for My Soul, исполнителя - AWOLNATION. Песня из альбома Run, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.03.2015
Лейбл звукозаписи: Red Bull
Язык песни: Английский

Headrest for My Soul

(оригинал)

Надувная подушка для моей души

(перевод на русский)
There's a leak in this boat,Эта лодка дала течь,
Someone toss me a ropeКто-то бросает мне веревку
And a headrest for my, headrest for my soul.И надувную подушку, подушку для моей души.
--
There's a leak in this boat,Эта лодка дала течь,
How the hell will I floatКак, черт возьми, мне плыть
With this headrest for my, headrest for my soul?С этой надувной подушкой, подушкой для моей души?
I got a headrest for my, headrest for my soul...У меня есть надувная подушка, подушка для души...
--
Let the whispers unfoldРазвей эти слухи
And, darling, do what you're told.И делай, что тебе говорят, дорогая.
Headrest for my, headrest for my soul...Надувная подушка, надувная подушка для моей души...
--
If the hospital burns,Если больница сгорит,
If it's really my turnЕсли действительно пришла моя очередь,
How the hell will I, how the hell should I learn?Как, черт возьми, как, черт возьми, мне научиться?
--
There's a leak in this boat,Эта лодка дала течь,
Someone toss me a ropeКто-то бросает мне веревку
And a headrest for my, headrest for my soul.И надувную подушку, подушку для моей души.
--
Give me that headrest for my, headrest for my soul.Дайте мне эту надувную подушку, подушку для моей души.
You know, I got a headrest for my, headrest for my soul...Знаешь, у меня есть надувная подушка, подушка для моей души...

Headrest for My Soul

(оригинал)
There’s a leak in this boat
Someone toss me a rope
And a headrest for my, headrest for my soul
There’s a leak in this boat
How the hell will I float
With this headrest for my, headrest for my soul
I got a headrest for my, headrest for my soul
Let the whispers unfold
And darling do what you’re told
Headrest for my, headrest for my soul
If the hospital burns
If it’s really my turn
How the hell will I, How the hell should I learn
There’s a leak in this boat
Someone toss me a rope
And a headrest for my, headrest for my soul
Give me that headrest for my, headrest for my soul
You know I got a headrest for my, headrest for my soul

Подголовник для Моей Души

(перевод)
В этой лодке есть утечка
Кто-нибудь бросьте мне веревку
И подголовник для моей, подголовник для моей души
В этой лодке есть утечка
Как, черт возьми, я буду плавать
С этим подголовником для меня, подголовником для моей души
У меня есть подголовник для меня, подголовник для моей души
Пусть шепот разворачивается
И, дорогая, делай, что тебе говорят
Подголовник для меня, подголовник для моей души
Если больница горит
Если это действительно моя очередь
Как, черт возьми, я буду, Как, черт возьми, я должен учиться
В этой лодке есть утечка
Кто-нибудь бросьте мне веревку
И подголовник для моей, подголовник для моей души
Дай мне этот подголовник для моей, подголовник для моей души
Вы знаете, у меня есть подголовник для моей, подголовник для моей души
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sail 2021
Run (Beautiful Things) 2016
Carry On ft. AWOLNATION 2020
Run 2015
Thiskidsnotalright 2021
I'm On Fire 2022
Jealous Buffoon 2018
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
Seven Sticks of Dynamite 2018
Miracle Man 2018
Beds Are Burning ft. Rise Against, Tim McIlrath 2022
Jailbreak 2015
Windows 2015
Passion 2018
Woman Woman 2015
Kill Your Heroes 2021
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Wake Up 2021
Burn It Down 2021
Not Your Fault 2021

Тексты песен исполнителя: AWOLNATION

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009