Перевод текста песни Everybody's Got a Secret - AWOLNATION

Everybody's Got a Secret (оригинал)

I’ll never tell, no one can see
I pay no mind, to what they think
I count the days, you’ve been asleep
I pay no mind, to what they think
If I don’t tell a soul then, who else shouldn’t mind?
And may be gone, my love, to the grave
But I got a secret (got a secret)
Everybody’s got a secret
Something good should come from all the rain
Uuu, got caught in thought
Went to their heads, went to their feet
At second glance
I’m fixing a friend with friendly speech
I pay no mind, to what they think
If I don’t tell a soul then, who else shouldn’t mind?
And may be gone, my love, to the grave
But I got a secret (got a secret)
Everybody’s got a secret
Something good should come from all the rain
Somebody believe in me
If I don’t tell a soul then, who else shouldn’t mind?
And may be gone, my love, to the grave
But I got a secret (got a secret)
Everybody’s got a secret
Something good should come from all the rain

У каждого есть свой Секрет (перевод)

Я никогда не скажу, никто не может видеть
Я не обращаю внимания на то, что они думают
Я считаю дни, ты спал
Я не обращаю внимания на то, что они думают
Если я тогда не скажу ни одной душе, то кто еще не должен возражать?
И может уйти, любовь моя, в могилу
Но у меня есть секрет (есть секрет)
У каждого есть секрет
Что-то хорошее должно исходить от всего дождя
Ууу, задумался
Пошли им в головы, встали на ноги
Второй взгляд
Я лечу друга дружеской речью
Я не обращаю внимания на то, что они думают
Если я тогда не скажу ни одной душе, то кто еще не должен возражать?
И может уйти, любовь моя, в могилу
Но у меня есть секрет (есть секрет)
У каждого есть секрет
Что-то хорошее должно исходить от всего дождя
Кто-то верит в меня
Если я тогда не скажу ни одной душе, то кто еще не должен возражать?
И может уйти, любовь моя, в могилу
Но у меня есть секрет (есть секрет)
У каждого есть секрет
Что-то хорошее должно исходить от всего дождя