Перевод текста песни Love You Anyways - Austin Mahone, Rob Villa

Love You Anyways (оригинал)

I haven’t seen you in two weeks
Look at what your love can do to me
It’s like we’re stuck inside a movie
Perfect for you, you drama queen
I call you crazy and you hate that
You’re kinda crazy, but you turn me on
Up all Sundays, where I stay at
Recovering from the night before
I know you got your ways and you know that I got mine
A peace of mind, adjust your time and then it’s all fine
I know you’re waitin' for that day when you turn 21
But you only turn 20 once
Why you hate being so young?
It’s only right now for so long
Even if you don’t know where you’re goin'
I’m gonna love you anyways
I’m gonna love you anyways
I’m gonna love you anyways
Even if you don’t know where you’re goin'
I’m gonna love you anyways
Oh, love you anyway, oh
Why you talkin' reckless?
You tell me the stories that I should know
And if you were past it
Then there’s no more worries, and then we can grow
I know you got your ways and you know that I got mine
A peace of mind, adjust your time and then it’s all fine
I know you’re waitin' for that day when you turn 21
But you only turn 20 once
Why you hate being so young?
It’s only right now for so long
Even if you don’t know where you’re goin'
I’m gonna love you anyways
I’m gonna love you anyways
I’m gonna love you anyways
Even if you don’t know where you’re goin'
I’m gonna love you anyways
It’s late at night, around 1
I don’t got plans to sleep tight, if you come
If you come
Yeah, you used to pick me up in your new whip your daddy bought you
I don’t know what would happen if your old man ever caught you
And in my hand I have a CD with some songs about you
We’d freestyle, but you ain’t know how until I taught you
But back then, then it all seemed so easy
We bumpin' that old Weezy, singin', I wouldn’t care
If you was a prostitute and you hit on every man
That you probably ever knew cause you probably did that too
Why you hate being so young?
It’s only right now for so long
Even if you don’t know where you’re goin'
I’m gonna love you anyways
I’m gonna love you anyways
I’m gonna love you anyways
Even if you don’t know where you’re goin'
I’m gonna love you anyways
Said I’m gon', I’m gon'
Said I’m gon', I’m gon'
Love you anyway

Все Равно Люблю Тебя (перевод)

Я не видел тебя две недели
Посмотри, что твоя любовь может сделать со мной.
Как будто мы застряли в фильме
Идеально подходит для вас, вы королева драмы
Я называю тебя сумасшедшим, и ты ненавидишь это
Ты немного сумасшедший, но ты заводишь меня
Все воскресенья, где я остаюсь
Восстановление после ночи
Я знаю, что у тебя есть свои пути, и ты знаешь, что у меня есть свои
Душевное спокойствие, настройте свое время, и тогда все в порядке
Я знаю, ты ждешь того дня, когда тебе исполнится 21 год.
Но тебе только исполнится 20 раз
Почему ты ненавидишь быть таким молодым?
Это только сейчас так долго
Даже если вы не знаете, куда идете
я все равно буду любить тебя
я все равно буду любить тебя
я все равно буду любить тебя
Даже если вы не знаете, куда идете
я все равно буду любить тебя
О, я все равно люблю тебя, о
Почему ты говоришь безрассудно?
Вы рассказываете мне истории, которые я должен знать
И если вы прошли это
Тогда больше не будет забот, и тогда мы сможем расти
Я знаю, что у тебя есть свои пути, и ты знаешь, что у меня есть свои
Душевное спокойствие, настройте свое время, и тогда все в порядке
Я знаю, ты ждешь того дня, когда тебе исполнится 21 год.
Но тебе только исполнится 20 раз
Почему ты ненавидишь быть таким молодым?
Это только сейчас так долго
Даже если вы не знаете, куда идете
я все равно буду любить тебя
я все равно буду любить тебя
я все равно буду любить тебя
Даже если вы не знаете, куда идете
я все равно буду любить тебя
Поздно ночью, около 1
У меня нет планов спать спокойно, если ты придешь
Если ты придешь
Да, раньше ты забирал меня в своем новом кнуте, который купил тебе твой папа.
Я не знаю, что случилось бы, если бы твой старик поймал тебя
А в руке у меня диск с песнями о тебе
Мы бы занимались фристайлом, но ты не знал, как это сделать, пока я не научил тебя
Но тогда все казалось таким простым
Мы натыкаемся на этого старого Уизи, поем, мне все равно
Если бы вы были проституткой и приставали к каждому мужчине
То, что вы, вероятно, когда-либо знали, потому что вы, вероятно, тоже это делали
Почему ты ненавидишь быть таким молодым?
Это только сейчас так долго
Даже если вы не знаете, куда идете
я все равно буду любить тебя
я все равно буду любить тебя
я все равно буду любить тебя
Даже если вы не знаете, куда идете
я все равно буду любить тебя
Сказал, что я пойду, я пойду
Сказал, что я пойду, я пойду
Люблю тебя в любом случае