Перевод текста песни Dancing with Nobody - Austin Mahone, James Carter

Dancing with Nobody (оригинал)

I like the way, oh
That you talk to me, yeah
I like the way, oh
That you scream my name, baby
I don’t know how, but I know you’re the one
I’m standing my ground now when I used to run
It feels like a dream, but I know that I’m up
I’m up all night, all night with you
I don’t feel like dancing with nobody else
It don’t feel romantic with nobody else
Can’t you see that, baby
I don’t want nobody else but you
I don’t feel like dancing with nobody else
It don’t feel romantic with nobody else
Can’t you see that, baby
I don’t want nobody else but you
I like the way you breathe
When you’re close to me, ooh, oh yeah
I like the way your hair falls across your face
Mmm, yeah
I don’t know how, but I know you’re the one
I’m standing my ground now when I used to run
It feels like a dream, but I know that I’m up
I’m up all night, all night with you
I don’t feel like dancing with nobody else
It don’t feel romantic with nobody else (No, no, no, no)
Can’t you see that, baby
I don’t want nobody else but you
I don’t feel like dancing with nobody else
It don’t feel romantic with nobody else
Can’t you see that, baby
I don’t want nobody else but you
No, I can’t help it, I want some more
Somehow I know that you won’t let go
I don’t know better, I lose control
I think I might love you
I like the way, oh, that you talk to me girl
Ooh, I like the way you keep me up
I’m up all night, all night with you (Oh)
I don’t feel like dancing with nobody else (I don’t feel like)
It don’t feel romantic with nobody else (No, no, no, no)
Can’t you see that, baby
I don’t want nobody else but you
(I don’t want nobody else, baby, you)
I don’t feel like dancing with nobody else (I don’t feel like)
It don’t feel romantic with nobody else
(It don’t feel romantic, baby, no, no, no, no)
Can’t you see that, baby
I don’t want nobody else but you

Танцы ни с кем (перевод)

Мне нравится, как, о
Что ты говоришь со мной, да
Мне нравится, как, о
Что ты кричишь мое имя, детка
Я не знаю как, но я знаю, что ты единственный
Теперь я стою на своем, когда раньше бегал
Это похоже на сон, но я знаю, что не сплю
Я не сплю всю ночь, всю ночь с тобой
Мне не хочется танцевать ни с кем другим
Это не кажется романтичным ни с кем другим
Разве ты не видишь этого, детка
Я не хочу никого, кроме тебя
Мне не хочется танцевать ни с кем другим
Это не кажется романтичным ни с кем другим
Разве ты не видишь этого, детка
Я не хочу никого, кроме тебя
Мне нравится, как ты дышишь
Когда ты рядом со мной, о, о, да
Мне нравится, как твои волосы падают тебе на лицо
МММ да
Я не знаю как, но я знаю, что ты единственный
Теперь я стою на своем, когда раньше бегал
Это похоже на сон, но я знаю, что не сплю
Я не сплю всю ночь, всю ночь с тобой
Мне не хочется танцевать ни с кем другим
Ни с кем не чувствуешь себя романтично (Нет, нет, нет, нет)
Разве ты не видишь этого, детка
Я не хочу никого, кроме тебя
Мне не хочется танцевать ни с кем другим
Это не кажется романтичным ни с кем другим
Разве ты не видишь этого, детка
Я не хочу никого, кроме тебя
Нет, ничего не могу поделать, хочу еще
Откуда-то я знаю, что ты не отпустишь
Я не знаю лучше, я теряю контроль
Я думаю, что могу любить тебя
Мне нравится, как ты говоришь со мной, девочка
О, мне нравится, как ты меня поддерживаешь
Я не сплю всю ночь, всю ночь с тобой (О)
Мне не хочется танцевать ни с кем другим (не хочется)
Ни с кем не чувствуешь себя романтично (Нет, нет, нет, нет)
Разве ты не видишь этого, детка
Я не хочу никого, кроме тебя
(Я не хочу никого другого, детка, тебя)
Мне не хочется танцевать ни с кем другим (не хочется)
Это не кажется романтичным ни с кем другим
(Это не кажется романтичным, детка, нет, нет, нет, нет)
Разве ты не видишь этого, детка
Я не хочу никого, кроме тебя