Перевод текста песни Caught Up - Austin Mahone

Caught Up (оригинал)

If you tell me you want it
I can’t lie, girl, I feel the same
Can’t you tell that I want you?
Cause it’s written all on my face
Now if I tell you I love you
Promise me, girl, it’s not a phase
And if there’s nothing more between us
Then why we sneakin' around so late?
Cause I never thought love
Could ever make me feel this way
And now I’m caught up
With how we did it on the first night
So now it’s on us
Who said we’d never get this way?
And now I’m all caught up
Girl, you got me all caught up with you
Now if I tell you I need you
Know that I’m in this for it to last
Cause through it all, girl, I see you
I’m all yours, you don’t need to ask
There ain’t a damn thing we can’t do
But I’d love to take a rocket blast
Cause I’ll be fine if I’m with you, girl
Even if I bought the tank of cash
Cause I never thought love
Could ever make me feel this way
And now I’m caught up
With how we did it on the first night
So now it’s on us
Who said we’d never get this way?
And now I’m all caught up
Girl, you got me all caught up with you
You got me caught up, baby
(W-w-w-w-wi-w-w-with you)
With you (W-w—)
(W-w-w-w-wi-w-w-with you)
You got me caught up, baby, with you
With you
With you, with you
Cause I never thought love
Could ever make me feel this way
And now I’m caught up
With how we did it on the first night
So now it’s on us
Who said we’d never get this way?
And now I’m all caught up
Girl, you got me all caught up with you

нагнал (перевод)

Если ты скажешь мне, что хочешь этого
Я не могу лгать, девочка, я чувствую то же самое
Разве ты не можешь сказать, что я хочу тебя?
Потому что это написано на моем лице
Теперь, если я скажу тебе, что люблю тебя
Обещай мне, девочка, это не фаза
И если между нами больше ничего нет
Тогда почему мы прячемся так поздно?
Потому что я никогда не думал, что люблю
Может ли когда-нибудь заставить меня чувствовать себя так
И теперь я догнал
Как мы это сделали в первую ночь
Итак, теперь дело за нами
Кто сказал, что мы никогда не дойдем до этого?
И теперь я все догнал
Девушка, ты меня догнал
Теперь, если я скажу тебе, что ты мне нужен
Знай, что я в этом, чтобы это продолжалось
Потому что через все это, девочка, я вижу тебя
Я весь твой, тебе не нужно просить
Нет ничего, что мы не могли бы сделать
Но я хотел бы получить ракетный взрыв
Потому что со мной все будет хорошо, если я буду с тобой, девочка
Даже если я купил бак наличными
Потому что я никогда не думал, что люблю
Может ли когда-нибудь заставить меня чувствовать себя так
И теперь я догнал
Как мы это сделали в первую ночь
Итак, теперь дело за нами
Кто сказал, что мы никогда не дойдем до этого?
И теперь я все догнал
Девушка, ты меня догнал
Ты меня догнал, детка
(W-w-w-w-wi-w-w-с вами)
С тобой (W-W-)
(W-w-w-w-wi-w-w-с вами)
Ты меня догнал, детка, с тобой
С тобой
С тобой, с тобой
Потому что я никогда не думал, что люблю
Может ли когда-нибудь заставить меня чувствовать себя так
И теперь я догнал
Как мы это сделали в первую ночь
Итак, теперь дело за нами
Кто сказал, что мы никогда не дойдем до этого?
И теперь я все догнал
Девушка, ты меня догнал