Перевод текста песни Apology - Austin Mahone

Apology (оригинал)

I’m trying to fit this letter in a bottle
I only hope the message can sail to you safe
Someone said turn to The Bible
But I don’t know what God’s gonna say
Cause I broke his angel’s heart
So it’s kinda hard to pray tonight
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my apology
Woah-ooh, my apology
Woah-ooh, my apology
Woah-ooh, my apology
Woah-oo-ooh
I’m sorry I couldn’t be everything you wanted me to be, oh, yeah
And if this is all you remember of me, oh, yeah
Then, girl, let this be the most beautiful letter
That you’ll ever read in your life
I’m leaving my heart on this page
Cause I should be there with you tonight
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my—
I only want you to be
Sitting here next to me
I’ll hold you close, look in your eyes
Promise, girl, I’ll make it right
I only need a piece of you
That still wants to be in my life
Forever
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my apology
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my apology

Извинение (перевод)

Я пытаюсь поместить это письмо в бутылку
Я только надеюсь, что сообщение может доплыть до вас в безопасности
Кто-то сказал обратиться к Библии
Но я не знаю, что скажет Бог
Потому что я разбил сердце его ангела
Так что сегодня сложно молиться
Потому что ты не здесь
Ты говоришь, что не хочешь иметь со мной ничего общего
Мой самый большой страх
Ты никогда не услышишь моих извинений
Вау-ох, мои извинения
Вау-ох, мои извинения
Вау-ох, мои извинения
Вау-у-у
Мне жаль, что я не смог быть всем, чем ты хотел, чтобы я был, о, да
И если это все, что ты помнишь обо мне, о, да
Тогда, девочка, пусть это будет самое красивое письмо
Которые ты когда-нибудь прочитаешь в своей жизни
Я оставляю свое сердце на этой странице
Потому что я должен быть с тобой сегодня вечером
Потому что ты не здесь
Ты говоришь, что не хочешь иметь со мной ничего общего
Мой самый большой страх
Ты никогда не услышишь моего…
Я только хочу, чтобы ты был
Сидя здесь рядом со мной
Я буду держать тебя близко, посмотри в твои глаза
Обещай, девочка, я все сделаю правильно
Мне нужна только часть тебя
Это все еще хочет быть в моей жизни
Навсегда
Потому что ты не здесь
Ты говоришь, что не хочешь иметь со мной ничего общего
Мой самый большой страх
Ты никогда не услышишь моих извинений
Потому что ты не здесь
Ты говоришь, что не хочешь иметь со мной ничего общего
Мой самый большой страх
Ты никогда не услышишь моих извинений