Перевод текста песни Reckless - Atreyu

Reckless (оригинал)

Whoa, whoa, whoa, whoa
(I'm living recklessly)
Whoa, whoa, whoa, whoa
(I'm living recklessly)
A black hole, a raging river
The void inside of me
Compelling me, driving me, I’m incomplete
Molding me, holding me up on my fate
There’s something about
The wind in the trees
It’s haunting to me
Despair in the air, anxiety on the breeze
There’s something about
The sound of the waves
It holds me under
It never takes
It’s getting the best of me, I’m living recklessly
A black hole, a raging river
The void inside of me
Compelling me, driving me, I’m incomplete
Molding me, holding me up on my fate
I’m living recklessly
I’m living recklessly
This hideous creation, self made
Beautiful inspiration, I’m plagued
(Day by day)
I’m hostage to my own creation
(Day by day)
I’m possessed, an abomination
Somewhere beyond
And past the point of nothing left
It will fuel me on
It will give me a new breath, go
And from the pages
Of ancient prophecy
A mythical plague
Propels my destiny
The betrayer of man
Forced a quest for certainty
Never asking myself
What beats inside of me
Never asking my soul
What hides inside of me
I won’t break so easily
I choose my own direction
I can’t stop (No)
Can’t stop my evolution
I can’t stop (No)
Can’t stop this revolution
I can’t stop (No)
Can’t stop my evolution
I can’t stop (No)
Can’t stop this revolution
Go

Безрассудный (перевод)

Воу, воу, воу, воу
(Я живу безрассудно)
Воу, воу, воу, воу
(Я живу безрассудно)
Черная дыра, бушующая река
Пустота внутри меня
Принуждает меня, ведет меня, я несовершенен
Формируя меня, удерживая меня на моей судьбе
Есть что-то о
Ветер в деревьях
Это преследует меня
Отчаяние в воздухе, тревога на ветру
Есть что-то о
Звук волн
Это держит меня под
Это никогда не занимает
Мне становится лучше, я живу безрассудно
Черная дыра, бушующая река
Пустота внутри меня
Принуждает меня, ведет меня, я несовершенен
Формируя меня, удерживая меня на моей судьбе
Я живу безрассудно
Я живу безрассудно
Это отвратительное творение, самодельное
Прекрасное вдохновение, меня мучает
(День за днем)
Я заложник собственного творения
(День за днем)
Я одержим, мерзость
Где-то за
И мимо точки ничего не осталось
Это подпитывает меня
Это даст мне новое дыхание, иди
И со страниц
древнего пророчества
Мифическая чума
Движет мою судьбу
Предатель человека
Вынужденный поиск определенности
Никогда не спрашивая себя
Что бьется внутри меня
Никогда не спрашивая мою душу
Что прячется внутри меня
Я не сломаюсь так легко
Я выбираю свое направление
Я не могу остановиться (Нет)
Не могу остановить свою эволюцию
Я не могу остановиться (Нет)
Не могу остановить эту революцию
Я не могу остановиться (Нет)
Не могу остановить свою эволюцию
Я не могу остановиться (Нет)
Не могу остановить эту революцию
Идти