Перевод текста песни Bleeding Mascara - Atreyu

Bleeding Mascara - Atreyu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleeding Mascara, исполнителя - Atreyu. Песня из альбома The Best of Atreyu, в жанре
Дата выпуска: 22.01.2007
Лейбл звукозаписи: Concord Bicycle Assets
Язык песни: Английский

Bleeding Mascara

(оригинал)
Go!
Aah!
A wraith with an angel’s body
A demon with a smile of gold
You soul-sucker
I won’t become like you
A killer with the perfect weapons
Crystal eyes and a heart of coal
You soul-sucker
I won’t lose myself in you
Look how pretty she is, when she falls down
Now there’s no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She’s back again
What the fuck do you think love means?
It’s more than words and more than feelings
Sucking me dry
Is my marrow that sweet?
Your dead lovers have left a trail of broken hearts
And misspent hopes, sucking them dry
Does their marrow taste of sweetness, sweetness?
I hope you choke
Look how pretty she is, when she falls down
Now there’s no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She’s back again
She’s back a-
She’s back again
She’s back

Кровоточащая Тушь

(перевод)
Идти!
Ааа!
Призрак с телом ангела
Демон с золотой улыбкой
Вы душка
я не стану таким как ты
Убийца с идеальным оружием
Хрустальные глаза и сердце из угля
Вы душка
Я не потеряюсь в тебе
Посмотрите, какая она красивая, когда падает
Теперь нет красоты в кровоточащей туши
Губы дрожат, как увядшая роза
Она снова вернулась
Что, черт возьми, ты думаешь, означает любовь?
Это больше, чем слова и больше, чем чувства
Сосать меня сухой
Так ли сладок мой мозг?
Ваши мертвые любовники оставили след разбитых сердец
И зря потраченные надежды, высасывая их досуха
Имеет ли их мозг вкус сладости, сладости?
надеюсь ты задохнешься
Посмотрите, какая она красивая, когда падает
Теперь нет красоты в кровоточащей туши
Губы дрожат, как увядшая роза
Она снова вернулась
Она вернулась а-
Она снова вернулась
Она вернулась
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Warrior ft. Travis Barker 2021
Two Become One 2007
Storm to Pass 2009
Blow 2007
The Time Is Now 2019
Save Us 2020
Ex's and Oh's 2007
Right Side Of The Bed 2004
Gallows 2009
Falling Down 2007
My Fork In The Road 2006
A Bitter Broken Memory 2015
Becoming the Bull 2007
In Our Wake 2018
Lose It 2007
Slow Burn 2007
Lonely 2009
Around The Sun ft. Atreyu 2021
Bleeding Is a Luxury 2009
Doomsday 2007

Тексты песен исполнителя: Atreyu