Перевод текста песни Brass Balls - Atreyu

Brass Balls (оригинал)

There you go, you dumb kid
Running your mouth again and again
Talking all that shit with a big grin
Tripping on words again and again
Oh how exceptional the sound
Of your word vomit coming out
You’re getting caught up saying foolish things
I don’t believe you believe half the shit you say
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
You’re no cross bearer
You’re no martyr
The world doesn’t need more mindless shit
Labeled as unique, there’s no heart to it
You may never feel it like I feel it
You’ll never learn, there’s no heart to it
But you’ve got the biggest fucking balls
Brass ones that drag as you crawl
And for some reason, I think you stole them
You may be faking after all
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Say what you want, we don’t give a fuck
We learn things the hard way
Say what you want, we don’t give a fuck
We learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr

Латунные Шарики (перевод)

Вот и ты, тупой ребенок
Снова и снова бегая своим ртом
Говоря все это дерьмо с большой улыбкой
Снова и снова спотыкаясь о словах
О, какой исключительный звук
От твоего слова рвота выходит
Вы начинаете говорить глупости
Я не верю, что ты веришь и половине того дерьма, что говоришь
Говори, что хочешь, мне плевать
Я узнаю вещи трудным путем
Ложись на рельсы (ложись)
Будь распят своими словами
Ты не крестоносец
Ты не гребаный мученик
(Просто ребенок, только дурак)
Едва человек достаточно стоять
Ты не крестоносец
Ты не гребаный мученик
Ты не крестоносец
Ты не мученик
Миру не нужно больше бессмысленного дерьма
Помечен как уникальный, в нем нет души
Возможно, ты никогда не почувствуешь это так, как я это чувствую.
Ты никогда не научишься, в этом нет сердца.
Но у тебя самые большие гребаные яйца
Латунные, которые тянутся, когда вы ползете
И почему-то мне кажется, что ты их украл
В конце концов, вы можете притворяться
Говори, что хочешь, мне плевать
Я узнаю вещи трудным путем
Ложись на рельсы (ложись)
Будь распят своими словами
Ты не крестоносец
Ты не гребаный мученик
(Просто ребенок, только дурак)
Едва человек достаточно стоять
Ты не крестоносец
Ты не гребаный мученик
Говори, что хочешь, мне плевать
Я узнаю вещи трудным путем
Говори, что хочешь, нам плевать
Мы учимся усердно
Говори, что хочешь, нам плевать
Мы учимся усердно
Ложись на рельсы (ложись)
Будь распят своими словами
Ты не крестоносец
Ты не гребаный мученик
(Просто ребенок, только дурак)
Едва человек достаточно стоять
Ты не крестоносец
Ты не гребаный мученик