| man this is a pretty good song
| чувак, это довольно хорошая песня
|
| I like it
| Мне это нравится
|
| Kinda short
| Короткий
|
| but you know
| но ты знаешь
|
| its pretty good man
| это довольно хороший человек
|
| woohoo
| вуху
|
| I like Atreyu
| мне нравится Атрейу
|
| theyre a good band
| это хорошая группа
|
| I could listen to them all night
| Я мог бы слушать их всю ночь
|
| I also like Disturbed
| Мне также нравится Disturbed
|
| and Five Finger Death Punch
| и смертельный удар пятью пальцами
|
| man Im runnin out of time to type
| чувак, у меня нет времени печатать
|
| The songs almost over
| Песни почти закончились
|
| Oh wait
| О, подождите
|
| I just paused it
| я только что приостановил
|
| cool thing too cuz I have much more to say
| тоже круто, потому что мне есть, что еще сказать
|
| for example I really want to say that I had a great day today
| например, я действительно хочу сказать, что у меня сегодня был отличный день
|
| My parot finally learned to fly
| Мой попугай наконец-то научился летать
|
| and tomorrow I can take it for walk (or fly) off leash
| а завтра я могу взять его на прогулку (или летать) без поводка
|
| Man am I excited
| Чувак, я взволнован
|
| Oh also Im seeing Atreyu and Falling In Reverse tommorrow
| А еще я завтра увижу Атрейу и Falling In Reverse
|
| So thats cool
| Так что это круто
|
| Oh, I got to have pizza for dinner
| О, мне нужно есть пиццу на ужин
|
| Yum
| Ням
|
| And if youre still reading this then your pretty cool
| И если вы все еще читаете это, значит, вы очень круты
|
| give yourself a pat on the back
| похлопайте себя по спине
|
| SO NOW…
| А СЕЙЧАС…
|
| you are allowed to know my name you avid reader
| тебе разрешено знать мое имя, ты заядлый читатель
|
| ok here it is
| хорошо, вот оно
|
| ready
| готов
|
| Carmen The Butterfly
| Кармен Бабочка
|
| Pretty nice name huh
| Довольно красивое имя, да
|
| Let me tell you a little about myslef
| Позвольте мне рассказать вам немного о себе
|
| I like to play drums
| я люблю играть на барабанах
|
| and swimming is fun
| и плавать весело
|
| not as a sport though, just when its summer
| не как спорт, а только летом
|
| and I play football
| и я играю в футбол
|
| I have lots of friends
| У меня много друзей
|
| I like turtles and dogs
| мне нравятся черепахи и собаки
|
| I want to invent an animal called Tog
| Я хочу изобрести животное по имени Тог
|
| Or a Durtle
| Или Дертл
|
| It would me a mix of a turtle and a dog
| Это была бы смесь черепахи и собаки
|
| If youre still reading then either your awesome
| Если вы все еще читаете, то либо ваш замечательный
|
| or just really bored
| или просто очень скучно
|
| I hope you enjoyed reading this…
| Надеюсь, вам понравилось это читать…
|
| so far…
| уже…
|
| cuz im not done…
| потому что я не сделал…
|
| What else about me
| Что еще обо мне
|
| Well Im human
| Ну, я человек
|
| but I guess you already guessed that
| но я думаю, вы уже догадались, что
|
| unless you thought I was a butterfly
| если только ты не думал, что я бабочка
|
| which in that case you were wrong
| что в таком случае вы были неправы
|
| Oh, I just got fallout 4
| О, я только что получил Fallout 4
|
| What a great game
| Какая отличная игра
|
| Its really fun!
| Это действительно весело!
|
| I also like Arma 3
| Мне также нравится Arma 3
|
| and lots of other games too!
| а также множество других игр!
|
| I spent most of my day today watching SNL
| Сегодня я провел большую часть дня за просмотром SNL
|
| now Im typing to random people who will probably never read this
| теперь я пишу для случайных людей, которые, вероятно, никогда не прочитают это
|
| but if you are then your strange… but cool
| а если ты то твой странный… но крутой
|
| I used to have a dog
| У меня раньше была собака
|
| then it died
| затем он умер
|
| I used to have another dog
| Раньше у меня была другая собака
|
| But we had to sell him
| Но нам пришлось продать его
|
| One time I peed on my uncles shoe
| Однажды я помочился на ботинок своего дяди
|
| He wasnt to happy
| Он не был счастлив
|
| I also like the band Korn
| Мне также нравится группа Korn
|
| Theyre pretty great
| Они очень хороши
|
| I also play guitar
| я тоже играю на гитаре
|
| and bass
| и бас
|
| and I want to learn how to play the recorder
| и я хочу научиться играть на блокфлейте
|
| Ive heard the recorder is a brutal instrument to learn though…
| Я слышал, что диктофон — жестокий инструмент для обучения…
|
| Ok well thats everything
| Хорошо, вот и все
|
| Im sure the song is over by now
| Я уверен, что песня уже закончилась
|
| or you paused it
| или вы приостановили его
|
| or your a fast reader
| или вы быстро читаете
|
| anyway enjoy listening to Atreyu!
| в любом случае приятно слушать Atreyu!
|
| BTW, if you like this then put it in time
| Кстати, если вам это нравится, поставьте это вовремя.
|
| It’ll by our secret way of communicating
| Это будет наш секретный способ общения
|
| And if you put it in time it will make me smile
| И если вы сделаете это вовремя, это заставит меня улыбнуться
|
| Which I already do a lot anyway
| Что я и так уже много делаю
|
| But why not right?
| Но почему не правильно?
|
| Ok by lovely friend who I will call Pyramid Pete, since I dont know your real
| Хорошо, дорогой друг, которого я назову Пирамидой Питом, так как я не знаю твоего настоящего
|
| name | название |