Перевод текста песни Watch Out - ATMOSPHERE

Watch Out (оригинал)

One little, two little, three little indie rap
Headphones, backpack, watch 'em all…
It goes watch out!
Jack the Ripper, Jack Jack the Ripper
Peace to Jack Tripper and those Wellstone bumper stickers
My name is Sean and I never had dreadlocks
Instead I got an army full of women screaming Headshots!
I guess that explains it, don’t it
She started to make a mark but it came apart
That’s what you get for tryin' to make your little sister eat the kitty litter
Let’s watch a rapper get bitter like the city winter
What the fuck you thinkin'!?
You frustrated or something?
Did you have a bad week?
Man, you got issues, I feel sorry for you
Yo, shitting on me is so 2002 (Bitch!)
Turn your mic off, and turn the lights off
Whoever put your record out must have needed write-offs
Who they play when the game’s in a tight spot?
Slug, you can find me in the A’s of your iPod
Watch out!
When the crowd gets loud
It could burn up the roof or make the walls all fall down
Watch out!
When you open up your mouth
I can smell that you don’t know what you’re talking about
(It goes) Watch out!
We all love a clown
But we don’t wanna se you climb up out the underground
Watch out!
If you don’t like the sound
Fuck you!
I’m just tryin' to put it down for my home town
Cars drive by with the booming system
I must be getting old cause the bass sounds ridiculous
And nowadays, every body’s biting 2Pac
So fuck it, I’mma stand over here and do the moonwalk
Besides police, I’ve got no beef
Just me, my beliefs and my bad teeth
A cargo van and some Ant beats
Enough rap to slap you to last week
Caught between the vice and the advice
Drunk, walking out in traffic just to fly kites
Time out, the free-style rhyme out, my last rights
Fuck a classic album, give my life 5 mics
And when the smoke clears, you won’t be able to suck dick
Like you did as a teenage slut trick
And with a mat on his grill, he asks «Who the fuck are you?»
Don’t worry man, someday I’ma be nobody too
Look, I understand your hate
When I was younger, I wanted to be LL Cool J
Then he started making records for the girls and shit
So I ripped up the Kangol and threw it away
I stole moves from KRS-One
A little Big Daddy Kane and some DJ Run
And then we took our life and made it a song
And look, nowadays Rhymesayers is on
It’s the B-I-G D-A double D-Y S-E-A-N
He hasn’t hit the rooftop to jump, guess he waitin'?
For what?
I don’t know, but who wanna come with me?
I got at least one more tool with me
So criticize me, or idolize me
Study from a distance or stand right beside me
It don’t matter, just act like I know
And watch your back on the beat
Or get sacked at the free throw

осторожно (перевод)

Один маленький, два маленьких, три маленьких инди-рэпа
Наушники, рюкзак, смотрите все…
Осторожно!
Джек Потрошитель, Джек Джек Потрошитель
Мир Джеку Трипперу и наклейкам на бампер Wellstone
Меня зовут Шон, и у меня никогда не было дредов.
Вместо этого у меня есть армия, полная женщин, кричащих выстрелами в голову!
Я думаю, это объясняет это, не так ли?
Она начала делать отметку, но она развалилась
Вот что ты получаешь за то, что пытаешься заставить свою младшую сестру есть наполнитель для кошачьего туалета.
Давайте посмотрим, как рэпер становится горьким, как городская зима
Какого хрена ты думаешь!?
Вы расстроены или что-то в этом роде?
У вас была плохая неделя?
Чувак, у тебя проблемы, мне тебя жаль
Йоу, срать на меня - это 2002 год (сука!)
Выключите микрофон и выключите свет
Тот, кто выпустил вашу пластинку, должно быть, нуждался в списаниях
С кем они играют, когда игра находится в затруднительном положении?
Слизняк, ты можешь найти меня в букве А твоего iPod.
Осторожно!
Когда толпа становится громкой
Это может сжечь крышу или обрушить все стены.
Осторожно!
Когда вы открываете рот
Я чую, что ты не понимаешь, о чем говоришь
(Идет) Осторожно!
Мы все любим клоуна
Но мы не хотим видеть, как ты вылезаешь из подполья.
Осторожно!
Если вам не нравится звук
Иди на хуй!
Я просто пытаюсь записать это для своего родного города
Мимо проезжают машины с гулкой системой
Я, должно быть, старею, потому что бас звучит нелепо
И в наши дни все кусают 2Pac
Так что, черт возьми, я буду стоять здесь и делать лунную походку
Кроме полиции, у меня нет говядины
Только я, мои убеждения и больные зубы
Грузовой фургон и несколько битов Ant
Достаточно рэпа, чтобы ударить вас по прошлой неделе
Пойманный между пороком и советом
Пьяный, выходящий в пробку, чтобы запускать воздушных змеев
Тайм-аут, свободная рифма, мои последние права
К черту классический альбом, дай моей жизни 5 микрофонов
А когда рассеется дым, ты не сможешь сосать член
Как ты сделал, как трюк с подростковой шлюхой
И с ковриком на гриле он спрашивает: «Кто ты, блядь, такой?»
Не волнуйся, чувак, когда-нибудь я тоже стану никем
Слушай, я понимаю твою ненависть
Когда я был моложе, я хотел быть LL Cool J
Затем он начал делать записи для девочек и прочее дерьмо.
Так что я разорвал кангол и выбросил его
Я украл ходы у KRS-One
Маленький Большой Папочка Кейн и немного DJ Run
А потом мы взяли нашу жизнь и превратили ее в песню
И смотри, сейчас идут Rhymesayers.
Это B-I-G D-A двойной D-Y S-E-A-N
Он не ударился о крышу, чтобы прыгнуть, думаю, он ждет?
За что?
Я не знаю, но кто хочет пойти со мной?
У меня с собой есть как минимум еще один инструмент
Так что критикуйте меня или боготворите меня
Учитесь на расстоянии или стойте рядом со мной
Неважно, просто действуй так, как будто я знаю
И следите за своей спиной в такт
Или быть уволенным при штрафном броске