Перевод текста песни God's Bathroom Floor - ATMOSPHERE

God's Bathroom Floor (оригинал)

Head, pressure, senses, clutch
Date, divinity, wouldn’t, fuck
Touched, hazy, God, change
Rush, floor, life, veins
Head, pressure, senses, clutch
Date, divinity, wouldn’t, fuck
Touched, hazy, God, change
Rush, floor, life, veins
From a head full of pressure wrest the senses that I clutch
Made a date with divinity, but she wouldn’t let me fuck
I got touched by a hazy shade of God-help-me-change
Caught a rush on the floor from the life in my veins
From a head full of pressure wrest the senses that I clutch
Made a date with divinity, but she wouldn’t let me fuck
I got touched by a hazy shade of God-help-me-change
Caught a rush on the floor from the life in my veins
It goes one for the cannabis, and two for your Dianetics
Three for your reasoning, and four for those that try to get it
Five for your love, and six for the stress
And seven for the day that I climbed into this mess
From a head full of pressure wrest the senses that I clutch
Made a date with divinity, but she wouldn’t let me fuck
I got touched by a hazy shade of God-help-me-change
Caught a rush on the floor from the life in my veins
I’m catching ulcers from the childproof lighters
And all of these fine-tooth biters that keep the wires in my head tighter
I’m tired out by the distances achieved walking in my sleep
Floors got shifted since the high got a tad too deep
Ask dad to keep cool, I’ll call him back soon as I resume normal
And get out of this bathroom
And call management to seek some reimbursement
For the nerve endings that burnt from the first hits
From a head full of pressure wrest the senses that I clutch
Made a date with divinity, but she wouldn’t let me fuck
I got touched by a hazy shade of God-help-me-change
Caught a rush on the floor from the life in my veins
So fuck needles, fuck smoke
Fuck lines that make the sinus choke
Fuck chasers, trails, fuck waves and rails
Fuck hangovers, fuck hallucinations
Regurgitations, mandatory sentences and UA tracing
Blind my insight and dull the common sense
Give me inhibition, kill the superstition and the confidence
Built a tolerance, now it’s more that I consume it
When it boards up my room, the world’s whores will croon in unison
Unify the eulogy, autopsy pages read euthanasia, i.e. irony
Well here I be within a pool of my drool
Sedated, windows dilated, comatose, life overdose
Tell Jacob Miles to keep it wild style
I’ll promise I’ll smile
And check the floor, God’s got nice tile
Tell Jacob Miles to keep that shit wild style
And I’ll smile
And check the floor, God’s got nice tile
From a head full of pressure wrest the senses that I clutch
Made a date with divinity, but she wouldn’t let me fuck
And I got touched by a hazy shade of God-help-me-change
Caught a rush on the floor from the life in my veins
Head, pressure, senses, clutched
Date, divinity, wouldn’t, fuck
Touched, hazy, God, change
Rush, floor, life

(перевод)

Голова, давление, чувства, сцепление
Дата, божество, не будет, бля
Тронутый, туманный, Бог, перемена
Раш, пол, жизнь, вены
Голова, давление, чувства, сцепление
Дата, божество, не будет, бля
Тронутый, туманный, Бог, перемена
Раш, пол, жизнь, вены
Из головы, полной давления, вырвать чувства, которые я сжимаю
Назначил свидание с божественностью, но она не позволила мне трахаться
Меня коснулся туманный оттенок Боже, помоги мне измениться.
Поймал прилив на полу от жизни в моих венах
Из головы, полной давления, вырвать чувства, которые я сжимаю
Назначил свидание с божественностью, но она не позволила мне трахаться
Меня коснулся туманный оттенок Боже, помоги мне измениться.
Поймал прилив на полу от жизни в моих венах
Один за каннабис и два за вашу Дианетику.
Три за ваши рассуждения и четыре за тех, кто пытается их понять.
Пять за твою любовь и шесть за стресс
И семь за тот день, что я залез в эту кашу
Из головы, полной давления, вырвать чувства, которые я сжимаю
Назначил свидание с божественностью, но она не позволила мне трахаться
Меня коснулся туманный оттенок Боже, помоги мне измениться.
Поймал прилив на полу от жизни в моих венах
Я ловлю язвы от зажигалок с защитой от детей
И все эти мелкие кусаки, которые крепче держат провода в моей голове
Я устал от пройденных расстояний, идя во сне
Полы сдвинулись, так как высота стала слишком глубокой
Попроси папу сохранять спокойствие, я перезвоню ему, как только вернусь в нормальное состояние.
И выйти из этой ванной
И позвоните руководству, чтобы получить компенсацию
Для нервных окончаний, сгоревших от первых ударов
Из головы, полной давления, вырвать чувства, которые я сжимаю
Назначил свидание с божественностью, но она не позволила мне трахаться
Меня коснулся туманный оттенок Боже, помоги мне измениться.
Поймал прилив на полу от жизни в моих венах
Так что к черту иглы, к черту дым
Ебать линии, которые заставляют пазухи задыхаться
К черту охотников, тропы, к черту волны и рельсы
К черту похмелье, к черту галлюцинации
Регургитации, обязательные предложения и отслеживание UA
Ослепить мою проницательность и притупить здравый смысл
Дай мне запрет, убей суеверие и уверенность
Создал толерантность, теперь я больше потребляю ее
Когда он заколотит мою комнату, шлюхи со всего мира будут напевать в унисон
Унифицируйте панегирик, страницы вскрытия прочитайте эвтаназию, т.е. иронию
Ну вот я и нахожусь в бассейне со своими слюнями
Успокоительный, окна расширены, коматозное состояние, передозировка жизни
Скажи Джейкобу Майлзу, чтобы он придерживался дикого стиля
Я обещаю, что улыбнусь
И проверь пол, у Бога хорошая плитка
Скажи Джейкобу Майлзу, чтобы он держал это дерьмо в диком стиле.
И я улыбнусь
И проверь пол, у Бога хорошая плитка
Из головы, полной давления, вырвать чувства, которые я сжимаю
Назначил свидание с божественностью, но она не позволила мне трахаться
И меня коснулся туманный оттенок Боже, помоги мне измениться
Поймал прилив на полу от жизни в моих венах
Голова, давление, чувства, сжатие
Дата, божество, не будет, бля
Тронутый, туманный, Бог, перемена
Раш, пол, жизнь