Перевод текста песни The Arrival - ATMOSPHERE

The Arrival (оригинал)

With the excitment of a new born
Came to join the main event and fight against the luke warm
With nothing but they word and they history
Take a can of paint and try to decorate they dignity
It’s not what they anticipate
But, fuck, it doesn’t matter — put your fists up and instigate
And they can’t save the planet
Or the children or the bandits
Or themselves god damn it
I’m just a man that loved rap
So much in fact
I put every piece of myself inside these fucking cracks
What is that, you whisper something from the back?
You think your personal attacks
Make up for what you lack?
I’m just a cat searching for a clean lap
To crash in a world hurting, waiting for they turn to take a nap
Sorting through bills, fan mail and life threats
Wonderin why the postman ain’t delivered my wife yet
They call me Sean, this is Anthony
No need to act hard cause we got extended family
So I smile while I try to use my words wise
Say what I meant just in case this is your first time
Via child of the wings tired
Smilin’like a couple of fools that the queen hired
Can’t wait for the vibrate to thicken
So we can watch the world tip side.
WAIT!
Even the deads gettin live
It’s a little deeper, you can float, come on baby dive!
To fall in love with this bitch
From the petals on her flowers to the pimples on her tits
Fuck the insults.
And fuck the compliments
Just wanna see the mommy free the honesty and the common sense
Stop followin the win that you swallow
Cause it’s too simple to aim for a target sittin on a fence
We do it for the candle in the sky
Here’s a toast to those who can’t handle their high
You and I, we can swim into the tide
And watch these other children lose they mind
(I'm growing tired!)
And they landed safe and sound
Better try to take 'em out before they make their saviors proud
So fix your beef, quit actin’like a sheep
Either spit your speak or sit there and git your teeth
To spread the info to the kin folk
Fuckin with the climate on the inside of the windows
They’re here, the baby farmers gonna take it farther
Make a mark and break apart your fake martyrs
Plans act firm (?), let the planet burn
Understand the terms, you don’t wanna open up this can of worms
I’m tryin to keep the prize on the eyeball
But people wanna see you fly all to watch the sky fall
Who’s to blame for your lack of conviction
I wasn’t drafted, I asked for the mission
Put your name on the list at the bottom on an empty line
And hope in plain sight what ever gave you the right to question mine?
The night prowler, gonna crawl past all the rap politics
You can put that on your last dollar
Wake up, it’s bigger than a paste of There’s the door, get the money, go wash off your make-up
-Breakdown-
And they don’t need to love it If you don’t wanna give it, keep it Doesn’t really mean nothin'
Come and beat it 'til it stops breathin'
No need to even try to reason
When they not leavin'
Random «Atmosphere samples»

Прибытие (перевод)

С волнением новорожденного
Пришел, чтобы присоединиться к главному событию и сразиться с теплым
Ничего, кроме слов и истории
Возьми банку с краской и попробуй разукрасить их достойно
Это не то, что они ожидают
Но, блять, не беда — подними кулаки и подстрекай
И они не могут спасти планету
Или дети или бандиты
Или сами, черт возьми
Я просто человек, который любил рэп
Так много на самом деле
Я вложил каждую частичку себя в эти гребаные трещины.
Что это, ты что-то шепчешь сзади?
Вы думаете, что ваши личные атаки
Компенсировать то, чего вам не хватает?
Я просто кошка, ищущая чистый круг
Разбиться в этом страдающем мире, ожидая, когда они повернутся, чтобы вздремнуть
Сортировка счетов, писем от фанатов и угроз жизни
Интересно, почему почтальон еще не доставил мою жену
Меня зовут Шон, это Энтони
Не нужно действовать жестко, потому что у нас есть большая семья
Поэтому я улыбаюсь, когда пытаюсь использовать свои слова с умом
Скажи, что я имел в виду, на случай, если это твой первый раз
Через дитя крыльев устал
Улыбается, как пара дураков, которых наняла королева
Не могу дождаться, когда вибрация усилится
Таким образом, мы можем наблюдать за миром со стороны.
ЖДАТЬ!
Даже мертвые живут
Это немного глубже, вы можете плавать, давай, детка, ныряй!
Влюбиться в эту суку
От лепестков на ее цветах до прыщей на ее сиськах
К черту оскорбления.
И к черту комплименты
Просто хочу, чтобы мама освободила честность и здравый смысл
Перестаньте следовать за победой, которую вы проглотили
Потому что слишком просто стремиться к цели, сидящей на заборе
Мы делаем это ради свечи в небе
Вот тост за тех, кто не может справиться со своим высоким
Ты и я, мы можем плыть по течению
И смотреть, как эти другие дети теряют рассудок
(Я устаю!)
И они приземлились целыми и невредимыми
Лучше попытаться уничтожить их, прежде чем они заставят гордиться своих спасителей
Так что исправьте свою говядину, перестаньте вести себя как овца
Либо плевать, либо сидеть там и кусать зубы
Чтобы распространить информацию среди родственников
Ебать с климатом внутри окон
Они здесь, дети-фермеры пойдут дальше
Сделайте отметку и разбейте своих фальшивых мучеников
Планы действуют твердо (?), пусть планета горит
Поймите условия, вы не хотите открывать эту банку червей
Я пытаюсь удержать приз на глазном яблоке
Но люди хотят видеть, как ты летишь, чтобы посмотреть, как падает небо.
Кто виноват в твоей неубежденности
Меня не призвали, я попросил задание
Поместите свое имя в список внизу на пустой строке
И надежда на виду, что когда-либо давало вам право сомневаться в моем?
Ночной бродяга, проползет мимо всей рэп-политики.
Вы можете поставить это на свой последний доллар
Проснись, это больше, чем паста Там дверь, возьми деньги, иди смой макияж
-Авария-
И им не нужно любить это Если вы не хотите давать это, держите это На самом деле ничего не значит
Приходите и бейте его, пока он не перестанет дышать
Не нужно даже пытаться рассуждать
Когда они не уходят
Случайные «Образцы атмосферы»