Перевод текста песни Mattress - ATMOSPHERE

Mattress (оригинал)

All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are stains
On that mattress
All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are stains
On that mattress
Ain’t no way to ignore yourself
A lot to say, no one to tell
We all think that you’re so cool cause nobody knows that nobody knows you
Paint brush color up them flaws
Break up send them broken laws
You can’t share all the facts with a home made crosshair on your back
Everybody wanna tell the tale
Like the chips might fall but they never fail
You still don’t realize, take a look around
Do we seem surprised
So we don’t even need to know
About the poor decisions that feed your growth
Nah, we just wanna see the now what
Can you keep a secret, can you keep your mouth shut
All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are stains
On that mattress
All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are stains
On that mattress
You can’t even tell your mirror
Anyone can seem so sincere
Watch whatever you volunteer
Voices argue all over here
She was pointing at a hand
When she said let’s move this ball to the bed
First time on the field hit a homerun
Wash your hands, don’t tell no one
Better check yourself
Cause the best part of you the part kept to self
Will never forget how it felt
Look at how well you dealt with the guilt now
All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are stains
On that mattress
All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are stains
On that mattress
You gotta secret but everybody does
And the whole damn courtroom wanna be the judge
You don’t wanna be distracted
And take our minds off our own malpractice
Everybody talk about their past
Like today’s mistake is gonna be the last
We wanna see behind your mask
Like we ain’t got our backyard to trash
Well this one drink and drive
And that one there, cheats on his wife
Broken promises, deadbeat dads
Overdoses, and one night stands
Let’s all make a mess
And try to project some kind of perfection
And let me sing you a song
Cause I ain’t the first thing you ever did wrong

Матрас (перевод)

Все ваши секреты останутся в безопасности
Все ваши лжецы будут лежать
Все твои истории - пятна
На этом матрасе
Все ваши секреты останутся в безопасности
Все ваши лжецы будут лежать
Все твои истории - пятна
На этом матрасе
Это не способ игнорировать себя
Много сказать, некому рассказать
Мы все думаем, что ты такой классный, потому что никто не знает, что тебя никто не знает.
Кисть раскрасит их недостатки
Расстайтесь, отправляйте им нарушенные законы
Вы не можете поделиться всеми фактами с самодельным перекрестием на спине
Все хотят рассказать сказку
Как будто фишки могут упасть, но они никогда не терпят неудачу
Вы все еще не понимаете, оглянитесь вокруг
Мы кажемся удивленными
Так что нам даже не нужно знать
О плохих решениях, которые питают ваш рост
Нет, мы просто хотим посмотреть, что теперь
Можете ли вы хранить секреты, можете ли вы держать рот на замке
Все ваши секреты останутся в безопасности
Все ваши лжецы будут лежать
Все твои истории - пятна
На этом матрасе
Все ваши секреты останутся в безопасности
Все ваши лжецы будут лежать
Все твои истории - пятна
На этом матрасе
Ты даже не можешь сказать своему зеркалу
Любой может казаться таким искренним
Смотреть все, что вы добровольно
Голоса спорят повсюду
Она указывала на руку
Когда она сказала, давай переместим этот мяч на кровать
Первый раз на поле сделал хоумран
Мойте руки, никому не говорите
Лучше проверьте себя
Потому что лучшая часть тебя, та часть, которую ты держал в себе
Никогда не забуду, как это было
Посмотрите, как хорошо вы справились с чувством вины сейчас
Все ваши секреты останутся в безопасности
Все ваши лжецы будут лежать
Все твои истории - пятна
На этом матрасе
Все ваши секреты останутся в безопасности
Все ваши лжецы будут лежать
Все твои истории - пятна
На этом матрасе
Ты должен быть секретом, но все это делают.
И весь проклятый зал суда хочет быть судьей
Вы не хотите отвлекаться
И отвлечься от нашей собственной халатности
Все говорят о своем прошлом
Как будто сегодняшняя ошибка станет последней
Мы хотим видеть за вашей маской
Как будто у нас нет заднего двора для мусора
Ну, это один напиток и диск
А тот там изменяет своей жене
Нарушенные обещания, бездельники папы
Передозировки и отношения на одну ночь
Давайте все устроим беспорядок
И попытайтесь спроецировать какое-то совершенство
И позвольте мне спеть вам песню
Потому что я не первая вещь, которую ты когда-либо делал неправильно