Перевод текста песни Liquor Lyles Cool July - ATMOSPHERE

Liquor Lyles Cool July (оригинал)

Can you D-I-G I-T?
Colossal, large, big as it gets, massive
I’d kill you all if I wasn’t so passive
Instead I creep off to a booth and hold it solo
To study these people, you fuckin' filth
Workin' on my fifth, or maybe my sixth
Where every women represents the meaning of existence
I’ve no choice but to notice the one that consistently keeps me enlisted
Keeps me aware, she has no idea where my head sits
And if she did, how do you think she’d react?
Maybe double up and laugh?
Maybe catch some relief?
Place wagers on the theories, keep your eye on my trap
Emotions speak through me in the form of gratuity
Is this enough?
Is there an underlying message?
Of course — every act deserves a response
It’s my place to watch the one she takes, try to guess it
If I could only prove what I really feel
Maybe just would thrust her into my zone
Last call, lights out, time to pay the bill
Again the waitress and I both drive home alone, where you goin'?
Yo Crescent Moon
What up?
You see Slug?
That fool told us to meet him up here separately.
I don’t see him though
Yo, yo, you see that girl over there?
Her?
Nah, nah, not the waitress, the other girl, yo
Bam!
Whoo!
Hell yeah!
Yo, yo, I’m gonna go over there and say what’s up
You tell me if you see Slug, alright?
I’ll tell you man, it’s all good, it’s all good
Give me a shot of Cuervo or something
You think that’s bad, but that ain’t all
We all down thinking that’s

Ликер Лайлз Прохладный Июль (перевод)

Можете ли вы D-I-G I-T?
Колоссальный, большой, большой, массивный
Я бы убил вас всех, если бы не был таким пассивным
Вместо этого я подкрадываюсь к кабинке и держу ее в одиночестве.
Изучать этих людей, гребаная грязь
Работаю над своим пятым или, может быть, над шестым
Где каждая женщина представляет смысл существования
У меня нет выбора, кроме как обратить внимание на того, кто постоянно держит меня в рядах
Держит меня в курсе, она понятия не имеет, где моя голова
И если бы она это сделала, как, по-вашему, она бы отреагировала?
Может быть, согнуться и посмеяться?
Может быть, поймать какое-то облегчение?
Делайте ставки на теории, следите за моей ловушкой
Эмоции говорят через меня в виде чаевых
Этого достаточно?
Есть ли основной посыл?
Конечно — каждый поступок заслуживает ответа
Это мое дело наблюдать за тем, кого она берет, попробуй угадать
Если бы я только мог доказать, что я действительно чувствую
Может быть, просто засунул бы ее в мою зону
Последний звонок, отбой, время оплатить счет
Снова официантка и я едем домой одни, куда ты идешь?
Йо Полумесяц
Что?
Ты видишь Слизняка?
Этот дурак сказал нам встретиться с ним здесь отдельно.
хотя я его не вижу
Йо, йоу, видишь вон ту девушку?
Ее?
Нет, нет, не официантка, другая девушка, йо
Бам!
Ого!
Ад да!
Йо, йо, я пойду туда и скажу, что случилось
Ты скажешь мне, если увидишь Слизняка, хорошо?
Я скажу тебе, чувак, все хорошо, все хорошо
Дайте мне порцию Куэрво или что-то в этом роде
Вы думаете, что это плохо, но это еще не все
Мы все думаем, что это