Перевод текста песни Heart - ATMOSPHERE

Heart (оригинал)

«You see, what you mistake for madness is just over acuteness of the senses
And now it came to my ears a low, dull sound
Such as a watch makes when wrapped in cotton
I knew that sound too.
It was the beating of the old man’s heart.»
Man, I’m telling you some motherfuckers just have no kind of heart man
Serious man, motherfuckers man, these motherfuckers have no self respect and
shit man
I don’t wanna pay no dues, just wanna drop like a fucking LP tomorrow.
And then to top it off, these motherfuckers, they don’t have no heart to their
music, you know what I mean?
Sound like little girls and shit.
If you respect yourself
If you respect yourself
If you respect yourself
If you respect yourself
If you respect yourself
Do you--
Now, it started off rather basic
Just some small scale dabblin' confined to the basement
Never knew I’d grow into this full time user
Never figured that I was a winner or a loser only did the due to
Have fun and only got with a crew
Because it seemed natural to have one
Capture the life in the form of the grip around the mic hold it
Right like a love hold it tight with plight fortifies my
Existence reinforces my position in this course that I’m sticking to my path now
I can see it all laid out in my past while trying to catch what it’s about in
my last breath
Pull the toxins in, and I bet death’s about to box me in, but before this bitch
comes to get some
I’mma do my job on this m-i-c, and feed you a thick one
You can have all the heart in the world, doesn’t mean I’m gonna respect ya
I’m getting older and I’m knowing better
You can have all the heart in the world, doesn’t mean I’m gonna respect ya
I’m getting older and I’m knowing better
You can have all the heart in the world, doesn’t mean I’m gonna respect ya
I’m getting older and I’m knowing better
Let a, pissed rapper step to this captain and get up off your
Head kid, I’ll bitch smack Hugh Hefners
Now, I’m about to put a slug in
Show business and if everything goes right, I’m leaving no witness
I hold this inside the chest, so big it hardly fits it trips between a true fan
of party
Shits quick to lace the track with substance for all the young guns that’s
really listening
At the functions so you can love it or leave it, fuck it or keep it, either way
I’ll be here trudging through the deep shit
I’ve done well over one hundred cuts and gotten the feed back of love
From some of the ones I’ve touched and thus, I’m not quitting never stop
rippin' you gotta be kiddin' shit
He’s on a mission is it possible the mics got my soul?
I’ll make them all say «Ho!»
and Rhymesayers
Rock the show let 'em know that it’s more than a career goal
Cut that zero and let the hero in your ear hole, yo!
Emcees please excuse the «Q's» and «P's» but I grew up on BDP, EPMD, Run-DMCs
I don’t believe you should hold a mic and rolled up with a bus full of friends
that think alike
I’m having a hard time trying to keep it simple just for the fuckers that don’t
seem to read between the ripples
It’s all nipples and clits in this rap shit, catch a licking if you lay back
passive bastard
It’s like that y’all, it’s like that y’all, art imitates life and most of it is
wack y’all
You gotta learn how to read the info the individual provides they probably
won’t dig me till I’ve died
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Dead, ha.

Сердце (перевод)

«Видите ли, то, что вы принимаете за сумасшествие, есть просто из-за остроты чувств.
И вот до моих ушей дошел низкий, глухой звук
Например, часы, завернутые в хлопок.
Я тоже знал этот звук.
Это было биение сердца старика».
Чувак, я говорю тебе, что у некоторых ублюдков просто нет сердца, чувак.
Серьезный человек, ублюдки, у этих ублюдков нет самоуважения и
дерьмо человек
Я не хочу платить никаких взносов, просто хочу завтра упасть, как чертов LP.
И в довершение всего, эти ублюдки, у них нет сердца к своим
музыка, понимаешь, о чем я?
Звучит как маленькие девочки и прочее дерьмо.
Если вы уважаете себя
Если вы уважаете себя
Если вы уважаете себя
Если вы уважаете себя
Если вы уважаете себя
Ты--
Все началось с довольно простого
Просто небольшой балаган, ограниченный подвалом
Никогда не знал, что стану постоянным пользователем
Никогда не думал, что я победитель или проигравший, только сделал это из-за
Получайте удовольствие и только с командой
Потому что это казалось естественным
Запечатлейте жизнь в виде ручки вокруг микрофона, держите ее
Прямо, как любовь, крепко держись за тяжелое положение, укрепляет мой
Существование укрепляет мою позицию в этом курсе, что я сейчас придерживаюсь своего пути
Я вижу, как все это изложено в моем прошлом, пытаясь уловить, о чем идет речь в
мой последний вздох
Втяни токсины, и я держу пари, что смерть вот-вот загонит меня, но до того, как эта сука
приходит, чтобы получить немного
Я сделаю свою работу на этом м-и-с и накормлю тебя толстым
У тебя может быть все сердце мира, это не значит, что я буду уважать тебя.
Я становлюсь старше, и я знаю лучше
У тебя может быть все сердце мира, это не значит, что я буду уважать тебя.
Я становлюсь старше, и я знаю лучше
У тебя может быть все сердце мира, это не значит, что я буду уважать тебя.
Я становлюсь старше, и я знаю лучше
Пусть взбесившийся рэпер подойдет к этому капитану и встанет со своего
Голова, я, сука, шлепну Хью Хефнерса.
Теперь я собираюсь вставить слаг
Шоу-бизнес, и если все пойдет хорошо, я не оставлю свидетелей
Я держу это в сундуке, такое большое, что оно едва помещается между настоящим веером
вечеринки
Дерьмо быстро, чтобы зашнуровать трек веществом для всех молодых пушек, которые
действительно слушаю
На мероприятиях, чтобы вы могли полюбить его или оставить, трахнуть его или оставить, в любом случае
Я буду здесь тащиться по глубокому дерьму
Я сделал более сотни порезов и получил обратную связь любви
От некоторых из тех, к которым я прикоснулся, и поэтому я не ухожу, никогда не останавливаюсь
rippin 'ты должен быть шучу дерьмо
Он на миссии, возможно ли, что микрофоны завладели моей душой?
Я заставлю их всех сказать «Хо!»
и рифмоговорители
Зажгите шоу, дайте им понять, что это больше, чем карьерная цель
Отрежь этот ноль и впусти героя в ухо, йоу!
Ведущие, извините за «Q» и «P», но я вырос на BDP, EPMD, Run-DMC.
Я не думаю, что вы должны держать микрофон и ехать с автобусом, полным друзей
которые думают одинаково
Я с трудом пытаюсь сделать это простым только для ублюдков, которые не
кажется, читаешь между рябью
Это все соски и клиторы в этом рэп-дерьме, поймайте лизание, если вы ляжете на спину
пассивный ублюдок
Вы все такие, все такие, искусство имитирует жизнь, и большая часть
как вы все
Вы должны научиться читать информацию, которую человек предоставляет, которую он, вероятно,
не будет копать меня, пока я не умру
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Умереть.
Мертвый, ха.