Перевод текста песни Delicate - ATMOSPHERE

Delicate (оригинал)

That little kid in the window’s looking out at the winter like:
«This whole world is mine if I can get this bitch to shine»
There’s no kind of friction to find
'Cause ain’t nobody runnin' towards the same finish line
Looking at the dirty snow in the street make you believe
Everybody must’ve just adjusted to the grief
Choose what you use to motivate yourself
You can either hate me or you can hate yourself
Can’t trust your fears
You spent a whole bunch of years being judged by peers
All you wanted was to touch my ears
And get inside of my head like: «What the fuck’s in here?»
Had to take space from the hazardous waste
Save the rags for acid rain flashbacks
If it can wash off that awful toxic aftertaste
Maybe that can replace all your trash bags
Baby, I don’t know, but you’re obviously feeling yourself
And that’s a beautiful thing, I hope you’re real with yourself
'Cause all we got is ourselves and these mouths to feed
And those keys on your belt that held you down on your knees
Whatever dawg, I’m not the underdog
I’m just a side effect of following my thumbs through the fog
I’m outta here, all apologies to your kids
Your whole forest on fire, hollerin' 'bout the bridge
And everybody tryna do they best
But everybody’s best didn’t take the same piss test
I guess I should expect resentment affects perspective and context
And you’ve perfected your bomb threats
Yeah, we get high and we gon' die
But either way, those leaves don’t lie
And as the seasons go by, more friends say bye
Less luggage makes it easier to fly
And when the trees turn to skeletons, listen
You can hear the bones rattle in the wind
It’s a delicate condition
Everything’s gotta go if you wanna know what’s underneath the skin
We all have the capacity to take it there
But if I’m gonna use gravity to take it there
That’s a delicate condition, I’m not in the position
To tell how you livin'
And when the trees turn to skeletons, listen
You can hear the bones rattle in the wind
It’s a delicate condition
Everything’s gotta go if you wanna know what’s underneath the skin
We all have the capacity to take it there
But if I’m gonna use gravity to take it there
That’s a delicate condition, I’m not in the position
To tell how you livin'
And when the trees turn to skeletons
You can hear the bones rattle in the wind
It’s a delicate condition

Нежный (перевод)

Малыш в окошке смотрит на зиму так:
«Весь этот мир будет моим, если я смогу заставить эту суку сиять»
Нет никакого трения, чтобы найти
Потому что никто не бежит к одной и той же финишной черте
Глядя на грязный снег на улице, ты веришь
Все, должно быть, только что приспособились к горе
Выберите, что вы используете, чтобы мотивировать себя
Вы можете либо ненавидеть меня, либо вы можете ненавидеть себя
Не могу доверять своим страхам
Вы провели целую кучу лет, когда вас судили сверстники
Все, что ты хотел, это коснуться моих ушей
И проникнуть в мою голову, как: «Что, черт возьми, здесь?»
Пришлось освободить место от опасных отходов
Сохраните тряпки для воспоминаний о кислотных дождях
Если это может смыть этот ужасный ядовитый привкус
Может быть, это может заменить все ваши мешки для мусора
Детка, я не знаю, но ты явно чувствуешь себя
И это прекрасно, я надеюсь, ты честен с собой
Потому что все, что у нас есть, это мы сами и эти рты, которые нужно кормить
И эти ключи на твоем ремне, которые держали тебя на коленях
Что бы там ни было, я не аутсайдер
Я просто побочный эффект следования за своими большими пальцами сквозь туман
Я ухожу, приношу свои извинения вашим детям
Весь твой лес в огне, кричим о мосту
И все стараются изо всех сил
Но все лучшие не прошли тот же тест на мочу
Думаю, мне следует ожидать, что обида повлияет на перспективу и контекст.
И вы усовершенствовали свои угрозы взрыва
Да, мы накуримся и умрем
Но в любом случае эти листья не лгут
И с годами все больше друзей прощаются
Чем меньше багажа, тем легче летать
И когда деревья превратятся в скелеты, слушайте
Вы можете услышать, как кости гремят на ветру
Это деликатное состояние
Все должно уйти, если ты хочешь знать, что под кожей
У всех нас есть возможность принять это там
Но если я буду использовать гравитацию, чтобы доставить его туда
Это деликатное состояние, я не в том положении
Чтобы рассказать, как ты живешь
И когда деревья превратятся в скелеты, слушайте
Вы можете услышать, как кости гремят на ветру
Это деликатное состояние
Все должно уйти, если ты хочешь знать, что под кожей
У всех нас есть возможность принять это там
Но если я буду использовать гравитацию, чтобы доставить его туда
Это деликатное состояние, я не в том положении
Чтобы рассказать, как ты живешь
И когда деревья превращаются в скелеты
Вы можете услышать, как кости гремят на ветру
Это деликатное состояние