Перевод текста песни Can't Break - ATMOSPHERE

Can't Break (оригинал)

He wanted to make a difference, be understood right?
Wanted to go the distance, wanted to live that good life
Put some work on that wood, jumped and took flight
Left his hand writing in that book, what that look like?
Happy mess is the reach, touch and manifest it
Caught between respect your momma and them battle weapons
Lost your adolescence at them intersections
Spread them wings and you’re gonna need some landing lessons
The sun is going to burn them feathers
Lost track of time trying to ride the bender
Used to have an agenda but really why remember?
Doesn’t matter when your head’s in a bottle somewhere in Tribeca
Or maybe you sedated up in Silver Lake
Cheating fate, first rate, feeling great
Trying to turn a first date into a friendly game of kill the snake
Can’t wait to get her face against a pillow case
Progress that came with a cost
Rejoice for the rain that will wash
Multiple choice, you can stay on that cross
Or grab it by the arms and break them off
The wheels are stopped, done, so let me off
Deal the cards but already lost
Kill me now just to get applause
Steal the shot, run, and set it off
I feel and I fear and I want and I can’t break away
I feel and I fear and I want and I can’t break away
If they buy it for you, how you not going to drink it?
If they fry it for you, how you not going to eat it?
If they throw it to you, how you not going to hold it?
Touch it taste it love it and fuck with it a moment?
Every city’s the same scene, gangrene
Vampire’s looking at your veins, fangs craving
Interchangeable hair, similar name jeans
Faux-made take charge and late start playthings
It ain’t harder to tell
They rebel to celebrate the day their martyr had fell
Now meet him at the bar cause it’s part of the sell
Felt at peace, leaving pieces of his heart at hotels
Stepped in with his next new best friend
On the bed’s edge loading up on the weapon
Trying to win big all bets in
Now pull the bedspread back and pop that essence

(перевод)

Он хотел изменить ситуацию, понятно?
Хотел пройти дистанцию, хотел прожить эту хорошую жизнь
Поработай над этим деревом, прыгнул и улетел
Оставил свой почерк в этой книге, на что это похоже?
Счастливый беспорядок – это досягаемость, касание и проявление
Пойманный между уважением к твоей маме и боевым оружием
Потерял юность на перекрестках
Расправьте им крылья, и вам понадобятся уроки приземления.
Солнце сожжет их перья
Потерял счет времени, пытаясь оседлать запой
Раньше у вас была повестка дня, но на самом деле зачем помнить?
Неважно, когда твоя голова в бутылке где-нибудь в Трайбеке
Или, может быть, вы приняли успокоительное в Серебряном озере
Обман судьбы, первый курс, прекрасное самочувствие
Пытаюсь превратить первое свидание в дружескую игру «Убей змею».
Не могу дождаться, когда прижмусь лицом к наволочке
Прогресс, за который пришлось заплатить
Радуйся дождю, который омывает
Множественный выбор, вы можете остаться на этом кресте
Или схватить за руки и сломать их
Колеса остановились, готово, так что отпусти меня
Раздайте карты, но уже проиграли
Убей меня сейчас, чтобы получить аплодисменты
Укради выстрел, беги и взорви его
Я чувствую и боюсь и хочу и не могу оторваться
Я чувствую и боюсь и хочу и не могу оторваться
Если тебе его купят, как ты его не выпьешь?
Если тебе его пожарят, как ты его не съешь?
Если тебе его бросят, как ты его не удержишь?
Прикоснись к нему, попробуй, полюби его и трахни его на мгновение?
В каждом городе одна и та же сцена, гангрена
Вампир смотрит на твои вены, клыки жаждут
Сменные волосы, джинсы с похожим названием
Искусственные игрушки для бега и позднего старта
Нетрудно сказать
Они восстают, чтобы отпраздновать день, когда их мученик пал
Теперь встретимся с ним в баре, потому что это часть продажи.
Чувствовал покой, оставляя кусочки своего сердца в отелях
Вмешался со своим следующим новым лучшим другом
На краю кровати заряжаю оружие
Пытаясь выиграть по-крупному все ставки в
Теперь отодвиньте покрывало и вытащите эту эссенцию