Перевод текста песни Anymore - ATMOSPHERE

Anymore (оригинал)

I can’t listen if you can’t be accountable
I’m not your competition never been your obstacle
You peacocking just to walk a dotted line down the middle
When you talk now you sound like a pillow
I see the daggers in your eyes like javelins
Ain’t nothing going on but the smile on the mannequin
I fantasize about a peaceful release date
But that’s standard life we all reaching to keep faith
Sometimes I gotta climb inside, start it up and drive
Just to figure out why I’m allowed to be alive
I was overestimating the damage
It ain’t supposed to be as average as the picture on the package
Your fireworks got my sensories on high alert
I’m not trying to put my energy inside the worst
I fight the urge, to submit to your hurtful shit
I ain’t got the wish to waste on a perfect bitch
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(Can't even hear you anymore)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(I can’t hear you)
Another morning in my mirror with my self righteous
Remind myself that you ain’t the first that felt like this
However I should’ve know you’d be putting in work
To make sure my songs are full of those beautiful curse words
And I don’t wanna be dramatic about it
I’m the protagonist, I guess I’m automatically 'bout it
I took the batteries out of my back a hell a while ago
Trying to help the smile grow
That’s why I’m listening to music just to try to feel human
No introduction necessary, pardon my intrusion
Honestly not interested in whatever you’re doin'
Just let me get my ticket for that rocket to the moon then
I don’t get bored instead I shut the doors
Until I’m feeling like the ceilings trying to touch the floors
I swear to god you’re probably not being ignored
I just don’t care enough to argue 'bout it anymore
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(Can't even hear you anymore)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(I can’t hear you)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(Can't even hear you anymore)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(I don’t hear you)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
First man: «Hey, roll your windows down, roll your windows, roll your windows
down»
First man: «What are you doin'?»
Man in car: «I need to.
(inaudible)
First man: «Oh shit, you came to the wrong house dawg»
Man in car: «Ah alright»
First man: «Yeah man»

Больше не (перевод)

Я не могу слушать, если вы не можете нести ответственность
Я не твой конкурент, никогда не был твоим препятствием
Вы павлин, чтобы пройти по пунктирной линии посередине
Когда ты говоришь сейчас, ты говоришь как подушка
Я вижу кинжалы в твоих глазах, как дротики
Ничего не происходит, кроме улыбки на манекене
Я мечтаю о мирной дате выхода
Но это стандартная жизнь, к которой мы все стремимся, чтобы сохранить веру
Иногда мне нужно залезть внутрь, завести его и поехать
Просто чтобы понять, почему мне разрешено жить
Я переоценил ущерб
Он не должен быть таким средним, как на картинке на упаковке.
Твой фейерверк привел мои чувства в состояние повышенной готовности.
Я не пытаюсь вкладывать свою энергию в худшее
Я борюсь с желанием подчиниться твоему обидному дерьму
У меня нет желания тратить на идеальную суку
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
(Я тебя больше не слышу)
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
(я тебя не слышу)
Еще одно утро в моем зеркале с моей самоуверенностью
Напомни себе, что ты не первый, кто так себя чувствует
Однако я должен был знать, что вы будете работать
Чтобы убедиться, что мои песни полны этих красивых ругательств
И я не хочу драматизировать это
Я главный герой, думаю, я автоматически об этом
Я давно вынул батарейки из спины
Попытка помочь улыбке расти
Вот почему я слушаю музыку, просто чтобы попытаться почувствовать себя человеком.
Представление не требуется, извините за вторжение.
Честно говоря, мне не интересно, что ты делаешь
Просто позвольте мне получить билет на эту ракету на Луну тогда
Я не скучаю, а закрываю двери
Пока я не чувствую, что потолки пытаются коснуться пола
Клянусь богом, вас, вероятно, не игнорируют
Мне просто все равно, чтобы спорить об этом больше
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
(Я тебя больше не слышу)
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
(я тебя не слышу)
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
(Я тебя больше не слышу)
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
(я тебя не слышу)
Мне скучно
Ты устал
Оставайтесь вместе, зачем
Первый мужчина: «Эй, опускай окна, опускай окна, опускай окна
вниз"
Первый мужчина: «Что ты делаешь?»
Мужчина в машине: «Мне нужно.
(неразборчиво)
Первый мужчина: «О, дерьмо, ты зашел не в тот дом, чувак»
Мужчина в машине: «Ах, хорошо»
Первый мужчина: «Да мужик»