Перевод текста песни Awake - Assemblage 23

Awake - Assemblage 23
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awake, исполнителя - Assemblage 23.
Дата выпуска: 29.03.2001
Язык песни: Английский

Awake

(оригинал)
I am lost
The footprints that I left have disappeared
For now, I am driving blind
Accelerate
Without a destination to welcome me
This road is just an endless loop
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Directionless
The letters on the signs have long since faded
The sky conspires to swallow me
Paid the price
For burning all the maps to warm myself
I threw their ashes to the wind
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Walk away
Time to leave the realm of the familiar
To find a place where sleep can come
Hesitate
For one last time I shout into the sky
To wake the ones I’ll leave behind
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake

Проснуться

(перевод)
Я потерян
Следы, которые я оставил, исчезли
Пока я еду вслепую
Ускорить
Без пункта назначения приветствовать меня
Эта дорога - просто бесконечная петля
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
я не могу убежать
Я переживаю каждое мгновение дня
Каждая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
каждая моя мысль
И вот почему я просыпаюсь
бесцельный
Буквы на вывесках давно выцвели
Небо сговаривается поглотить меня
Заплатил цену
Для того, чтобы сжечь все карты, чтобы согреться
Я развеял их прах по ветру
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
я не могу убежать
Я переживаю каждое мгновение дня
Каждая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
каждая моя мысль
И вот почему я просыпаюсь
Уходи
Время покинуть царство знакомого
Чтобы найти место, где можно уснуть
Стесняться
В последний раз я кричу в небо
Чтобы разбудить тех, кого я оставлю
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
я не могу убежать
Я переживаю каждое мгновение дня
Каждая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
каждая моя мысль
И вот почему я просыпаюсь
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
я не могу убежать
Я переживаю каждое мгновение дня
Каждая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
каждая моя мысль
И вот почему я просыпаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Damaged 2007
Let Me Be Your Armor 2001
Alive 2009
The Noise Inside My Head 2012
December 2016
Barren 2016
Complacent 2004
You Haven't Earned It 2004
Drive 2002
Salt The Earth 2016
Static 2016
Madman's Dream 2007
Smoke 2009
Disappoint 2001
The Last Mistake 2012
The Other Side of the Wall 2012
Afterglow 2016
Dissonance 2020
Human 2004
Return ft. Assemblage 23, Bruderschaft 2013

Тексты песен исполнителя: Assemblage 23