Перевод текста песни Think You Know Me - Ashland

Think You Know Me (оригинал)

I can’t believe what this has come to lately
Runnin' in circles, hard to take it anymore
My body aches, you got me slowly fading
No I can’t keep it up, I gotta tell you
Ooh ooh
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know me think you know it all
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know but you don’t know me at all
You say I’m nothing but a mistake
I say that you don’t matter anyway
You say I’ll never make it without you
Cause you think you know me, you think you know me
We try to talk but it’s just so frustrating
Cause the gloves are off as soon as you walk through the door
Nobody knows it from the smile you’re faking
So I quit, I give up, don’t wanna argue
Ooh ooh
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know me think you know it all
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know but you don’t know me at all
You say I’m nothing but a mistake
I say that you don’t matter anyway
You say I’ll never make it without you
Cause you think you know me, you think you know me
But you don’t know me, no you don’t know me
You think you know me, but you never will
I needed help but you just put me through hell
You think you know me, but you never will
You think you know me, you think you know me
You think you know me, but you never will
Cause you’re caught up, yeah you’re caught up in yourself
You think you know me, but you never will
You think you know me, you think you know me
(You!)
You say I’m nothing but a mistake
I say that you don’t matter anyway
(You!)
You say I’ll never make it without you
Cause you think you know me, you think you know me
Someday you’ll see that you’re the one to blame
And you’ll be sorry but it’s too late
I’ll say hey I made it without you
Cause you think you know me, you think you know me
But you don’t know me, no you don’t know me

Думаешь, Ты Меня Знаешь? (перевод)

Я не могу поверить, к чему это привело в последнее время
Бегать по кругу, трудно больше это терпеть
Мое тело болит, из-за тебя я медленно угасаю
Нет, я не могу продолжать в том же духе, я должен тебе сказать
ох ох
Вы думаете, что знаете меня, да, вы ходите так высоко
Вы думаете, что знаете меня, думаете, что знаете все
Вы думаете, что знаете меня, да, вы ходите так высоко
Ты думаешь, что знаешь, но ты совсем не знаешь меня
Вы говорите, что я всего лишь ошибка
Я говорю, что тебе все равно
Ты говоришь, что я никогда не справлюсь без тебя
Потому что ты думаешь, что знаешь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
Мы пытаемся поговорить, но это так расстраивает
Потому что перчатки снимаются, как только вы проходите через дверь
Никто не узнает об этом по твоей притворной улыбке.
Так что я ухожу, я сдаюсь, не хочу спорить
ох ох
Вы думаете, что знаете меня, да, вы ходите так высоко
Вы думаете, что знаете меня, думаете, что знаете все
Вы думаете, что знаете меня, да, вы ходите так высоко
Ты думаешь, что знаешь, но ты совсем не знаешь меня
Вы говорите, что я всего лишь ошибка
Я говорю, что тебе все равно
Ты говоришь, что я никогда не справлюсь без тебя
Потому что ты думаешь, что знаешь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
Но ты меня не знаешь, нет, ты меня не знаешь
Ты думаешь, что знаешь меня, но никогда не узнаешь
Мне нужна была помощь, но ты просто провел меня через ад
Ты думаешь, что знаешь меня, но никогда не узнаешь
Ты думаешь, что знаешь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
Ты думаешь, что знаешь меня, но никогда не узнаешь
Потому что ты в плену, да, ты в себе
Ты думаешь, что знаешь меня, но никогда не узнаешь
Ты думаешь, что знаешь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
(Ты!)
Вы говорите, что я всего лишь ошибка
Я говорю, что тебе все равно
(Ты!)
Ты говоришь, что я никогда не справлюсь без тебя
Потому что ты думаешь, что знаешь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
Когда-нибудь ты увидишь, что ты виноват
И ты пожалеешь, но уже слишком поздно
Я скажу эй, я сделал это без тебя
Потому что ты думаешь, что знаешь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
Но ты меня не знаешь, нет, ты меня не знаешь