Перевод текста песни Always Something - Ashland

Always Something - Ashland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always Something, исполнителя - Ashland. Песня из альбома misc, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.10.2018
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Always Something

(оригинал)
Always something just around the corner
Coming, coming to take me out
I’m just a fragile girl who’s been broken
With nothing, nothing to save me now
I don’t have the strength to run every day
And this I’ve made it ain’t going away
I must turn around and face my mistakes
I can’t live this way
I’ve always thrown caution to the wind
I thought I’d get away with it
But here I am again
Yeah, here I am again
Always someone trying to teach a lesson
Learning, learning nothing at all
Cause I’m just a girl who was never protected
Still I take the blame for every fall
I don’t have the strength to run every day
And this mess I’ve made it ain’t going away
I must turn around and face my mistakes
I can’t live this way
I’ve always thrown caution to the wind
I thought I’d get away with it
But here I am again
Yeah, here I am again
I’m still here somehow
Angels watch me now
I’m still here somehow
Angels watch me now
I’m still here somehow
I’m still here somehow
I’ve always thrown caution to the wind
I thought I’d get away with it
But here I am again
Yeah, here I am again
Always something just around the corner
Coming, coming to take me out

Всегда Что-То

(перевод)
Всегда что-то не за горами
Иду, иду, чтобы забрать меня
Я просто хрупкая девушка, которая была сломлена
Ни с чем, ничто, чтобы спасти меня сейчас
У меня нет сил бегать каждый день
И это я сделал, это не уходит
Я должен обернуться и признать свои ошибки
Я не могу так жить
Я всегда отбрасывал осторожность на ветер
Я думал, что мне это сойдет с рук
Но вот я снова
Да, я снова здесь
Всегда кто-то пытается преподать урок
Учиться, ничему не учиться
Потому что я просто девушка, которая никогда не была защищена
Тем не менее я беру на себя вину за каждое падение
У меня нет сил бегать каждый день
И этот беспорядок, который я сделал, не исчезнет
Я должен обернуться и признать свои ошибки
Я не могу так жить
Я всегда отбрасывал осторожность на ветер
Я думал, что мне это сойдет с рук
Но вот я снова
Да, я снова здесь
Я все еще здесь как-то
Ангелы смотрят на меня сейчас
Я все еще здесь как-то
Ангелы смотрят на меня сейчас
Я все еще здесь как-то
Я все еще здесь как-то
Я всегда отбрасывал осторожность на ветер
Я думал, что мне это сойдет с рук
Но вот я снова
Да, я снова здесь
Всегда что-то не за горами
Иду, иду, чтобы забрать меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someone You Loved ft. I See Stars, The Word Alive, Ashland 2019
Shut Down 2021
No Good 2017
For You (Stripped) 2017
In Your Head 2021
No Trouble 2018
Over The Moon 2019
When You Come Around 2018
Misery 2021
Gotta Go 2019
Choose to Live 2021
I Don't Mind 2019
Think You Know Me 2019
Get To Know You 2019
Ghost 2019
No Place 2019
Motivation 2019
I Hate That 2019
Bitch 2021
Lights Out 2017

Тексты песен исполнителя: Ashland

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012
Into the Light 1996
A Face in the Glare 2023
Letter from Tina ft. Ike & Tina Turner 2011
Самолёты 1998
Yesterday 2014
One Monkey 1971
Blackout ft. Rat Park 2024