Перевод текста песни OMG - Ashland

OMG (оригинал)

Oh my god won’t you just make up your mind
Why ya always gotta take up all my time
Is it insecurity or is it pride
No way of knowing when all you do is hide
But it’s really not all that big of a deal
At least not in the way that you’re making it feel
It’s a yes or no question it’s black and it’s white
It’s simple and easy say what feels right
I can’t read your mind so
What do you want, what do you want, what do you want
I can’t read your mind
What do you want, what do you want, what do you want
Just give me a sign oh
What do you want, what do you want, what do you want
Cause I can’t read your mind
What do you want, what do you want, what do you want
Oh my god what are you afraid of
Why ya always gotta spoil all the fun
Thinking that you’re missing out on who knows what
If you’re so miserable then why did you come
But it’s really not all that big of a deal
At least not in the way that you’re making it feel
It’s a yes or no question it’s black and it’s white
It’s simple and easy say what feels right
I can’t read your mind so
What do you want, what do you want, what do you want
I can’t read your mind
What do you want, what do you want, what do you want
Just give me a sign oh
What do you want, what do you want, what do you want
Cause I can’t read your mind
What do you want, what do you want, what do you want
I can see there’s something in your eyes
But I can’t read what’s weighing on your mind
Baby you can come in to the light
Yeah, don’t be shy
Tell me what you want boy
What do you want, what do you want, what do you want
Tell me what you want
What do you want, what do you want, what do you want
Cause I can’t read your mind boy
What do you want, what do you want, what do you want
Now ya gotta, ya gotta tell me, ya gotta tell me
What do you want, what do you want, what do you want
(Don't waste my time)
What do you want, what do you want, what do you want
I can’t read your mind (Just say what feels right)
What do you want, what do you want, what do you want
Just give me a sign oh (Don't waste my time)
What do you want, what do you want, what do you want
Cause I can’t read your mind (I'll be alright)
What do you want, what do you want, what do you want

О, МОЙ БОГ (перевод)

Боже мой, ты просто не примешь решение
Почему ты всегда должен занимать все мое время
Это неуверенность или гордость
Нет способа узнать, когда все, что вы делаете, это прячетесь
Но на самом деле это не так уж и важно
По крайней мере, не так, как вы это чувствуете
Это да или нет вопрос, это черное и это белое
Это просто и легко сказать, что кажется правильным
Я не могу читать твои мысли, поэтому
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я не могу читать твои мысли
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Просто дай мне знак, о
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Потому что я не могу читать твои мысли
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Боже мой, чего ты боишься
Почему ты всегда должен портить все удовольствие
Думая, что вы упускаете, кто знает, что
Если ты такой несчастный, то зачем ты пришел
Но на самом деле это не так уж и важно
По крайней мере, не так, как вы это чувствуете
Это да или нет вопрос, это черное и это белое
Это просто и легко сказать, что кажется правильным
Я не могу читать твои мысли, поэтому
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я не могу читать твои мысли
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Просто дай мне знак, о
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Потому что я не могу читать твои мысли
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я вижу что-то в твоих глазах
Но я не могу прочитать, что у тебя на уме
Детка, ты можешь выйти на свет
Да, не стесняйся
Скажи мне, чего ты хочешь, мальчик
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Скажи мне чего ты хочешь
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Потому что я не могу читать твои мысли, мальчик
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Теперь ты должен, ты должен сказать мне, ты должен сказать мне
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
(Не трать мое время)
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я не могу читать ваши мысли (Просто скажите, что кажется правильным)
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Просто дай мне знак (не трать мое время)
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Потому что я не могу читать твои мысли (со мной все будет в порядке)
Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь