Перевод текста песни Send It - Ashford & Simpson

Send It (оригинал)

Send it, send it
Up, up and away
You had it for a day
Send it, send it
Like a puff of smoke
Spread a little hope
Never think at all that you possess
'Cause it will never bring you happiness
Oh, love has its own will
Take what You need to make each day sweet
But then just like grains of wheat
When it’s over
You’ve got to blow it to the fans of the windmill
Send it (Come on), send it
Just like it came to me
I’m gonna set it free (Ooh)
Send it (Hey), send it
Oh, you’ve got to let it go
Open up a window
Don’t You think it’s best when You feel joy
To let it all out before it spoils
Let it run into everything
I know you really doubt that it gets far
But that’s the reason He made the star
When love propels it, it travels faster than a laser beam
Send it (Come on), send it
Just like it came to me
I’m gonna set it free (Ooh)
Send it, send it
Oh, you’ve got to let it go
Open up a window
Send a little love;
send a little care
It reaches everywhere
Send a little love;
send a little care
It reaches everywhere
Oh, send it, send it
Just like it came to me
I’m gonna set it free (Oh)
Send it, send it
You know you’ve got to let it go
Open up a window
Send it, send it
Oh, like a puff of smoke (Yeah, yeah)
You got to spread (Spread a little hope)
Send it, send it
Oh, like it came to me
Yeah, I’m gonna set it free, woo
Send it, send it
Oh, and if this heart is true, hey
Then it comes right back to you (Back to you)
Send

Пошлите Его (перевод)

Отправить его, отправить его
Вверх вверх и прочь
У вас было это в течение дня
Отправить его, отправить его
Как клуб дыма
Распространите немного надежды
Никогда не думайте, что вы обладаете
Потому что это никогда не принесет тебе счастья
О, у любви есть своя воля
Возьмите то, что вам нужно, чтобы сделать каждый день сладким
Но тогда, как зерна пшеницы
Когда все закончится
Вы должны взорвать его поклонникам ветряной мельницы
Отправить его (Давай), отправить его
Так же, как это пришло ко мне
Я освобожу это (Ооо)
Отправь это (Эй), отправь это
О, ты должен отпустить это
Откройте окно
Разве ты не думаешь, что лучше всего, когда ты чувствуешь радость
Выпустить все, пока оно не испортилось
Пусть это наткнется на все
Я знаю, ты действительно сомневаешься, что это зайдет далеко
Но именно поэтому Он сделал звезду
Когда его движет любовь, он движется быстрее, чем лазерный луч.
Отправить его (Давай), отправить его
Так же, как это пришло ко мне
Я освобожу это (Ооо)
Отправить его, отправить его
О, ты должен отпустить это
Откройте окно
Пошлите немного любви;
немного заботы
Он достигает везде
Пошлите немного любви;
немного заботы
Он достигает везде
О, пошлите, пошлите
Так же, как это пришло ко мне
Я освобожу это (О)
Отправить его, отправить его
Вы знаете, что должны отпустить
Откройте окно
Отправить его, отправить его
О, как клуб дыма (Да, да)
Вы должны распространять (распространять немного надежды)
Отправить его, отправить его
О, как будто это пришло ко мне
Да, я освобожу это, ву
Отправить его, отправить его
О, и если это сердце правда, эй
Затем это возвращается к вам (обратно к вам)
Отправлять