Перевод текста песни Over And Over - Ashford & Simpson

Over And Over (оригинал)

Over and over
Time and time again
You can’t be nobody’s lover
You can’t be nobody’s lover
Till you’re somebody’s friend
I love you
To me you’re a shining star
First let’s find out just who we are
First you got to look deep to see
Take some time in my company
Don’t be afraid to explore
This time we’ve got to be sure
I told you before
I’ll tell you again
You can’t be nobody’s lover
You can’t be nobody’s lover
Till you’re somebody’s friend
What’s a book before it’s read?
How can the cover say all that’s to be said?
Who am I, lion or the lamb?
Baby, I want you to know all the folks I am

снова и снова (перевод)

Вновь и вновь
Снова и снова
Вы не можете быть ничьим любовником
Вы не можете быть ничьим любовником
Пока ты не чей-то друг
Я тебя люблю
Для меня ты сияющая звезда
Сначала давайте выясним, кто мы
Сначала вам нужно заглянуть вглубь, чтобы увидеть
Проведите некоторое время в моей компании
Не бойтесь исследовать
На этот раз мы должны быть уверены
Я уже говорил тебе
Я скажу тебе снова
Вы не можете быть ничьим любовником
Вы не можете быть ничьим любовником
Пока ты не чей-то друг
Что такое книга до того, как ее прочитают?
Как обложка может сказать все, что нужно сказать?
Кто я, лев или ягненок?
Детка, я хочу, чтобы ты знала всех, кто я