Перевод текста песни Is It Still Good To Ya - Ashford & Simpson

Is It Still Good To Ya (оригинал)

Been a long time
Since you touched me
And made me feel that wonderful glow
The way you do
Been a long time
Since you held me and squeezed me
So I wonder what’s come over you
I don’t know if I ought to bring it up
Seems like such a funny thing to talk about
Don’t know if it’s right to do
Nowhere to turn to
Ooh, I’m up against the wall
And I wanna know (Oh)
Is it still good to ya
Does it feel alright (Oh…oh…)
Is it still good to ya
Will you prove it tonight
(Ooh…ooh…ooh…ooh…)
Been a long time
Since you asked me how was my day
And kissed me before I could say
It’s been a long time
Since you told me
If things could change
You wouldn’t have it no other way
And I don’t know if I ought to bring it up
It seems like such a funny thing to talk about
I don’t know if it’s right to do
But I don’t wanna bug you
And ooh, I’m up against the wall
And I wanna know (Give it to me straight now)
I wanna know (No need to hesitate)
I wanna know, know (Oh) (Oh)
Is it still good to ya
Does it feel (Does it feel) alright (Does it feel) (Does it feel alright) (Oh…
Is it still good to ya (To you)
Will you prove it tonight (Prove it to me, yeah) (Oh…) (Oh.)
Is it still good to ya, is it good
Is it still good to ya (Ooh, ooh), is it good (Yeah, yeah)
Is it still good to ya (Ah…), is it good
Is it still good to ya, is it good

Это Все Еще Хорошо Для Тебя (перевод)

Был долгое время
С тех пор, как ты прикоснулся ко мне
И заставил меня почувствовать это чудесное сияние
Как вы это делаете
Был долгое время
Поскольку ты держал меня и сжал меня
Так что мне интересно, что на тебя нашло
Я не знаю, должен ли я поднимать этот вопрос
Кажется, это такая забавная вещь, о которой можно говорить.
Не знаю, правильно ли это делать
Некуда обратиться
О, я прислонился к стене
И я хочу знать (О)
Это все еще хорошо для тебя
Чувствуешь себя хорошо? (О... о...)
Это все еще хорошо для тебя
Вы докажете это сегодня вечером?
(Ох…ох…ох…ох…)
Был долгое время
Поскольку вы спросили меня, как прошел мой день
И поцеловал меня, прежде чем я успел сказать
Это было долго
Так как ты сказал мне
Если бы все могло измениться
У вас не было бы этого по-другому
И я не знаю, стоит ли поднимать этот вопрос
Кажется, это такая забавная вещь, о которой нужно говорить.
Я не знаю, правильно ли это делать
Но я не хочу беспокоить тебя
И о, я стою у стены
И я хочу знать (скажи прямо сейчас)
Я хочу знать (не нужно колебаться)
Я хочу знать, знать (О) (О)
Это все еще хорошо для тебя
Чувствует ли это (чувствует ли это) хорошо (чувствует ли это) (чувствует ли это себя хорошо) (О…
Это все еще хорошо для тебя (для тебя)
Вы докажете это сегодня вечером (докажите это мне, да) (О...) (О.)
Это все еще хорошо для тебя, это хорошо
Это все еще хорошо для тебя (о, о), это хорошо (да, да)
Это все еще хорошо для тебя (Ах ...), это хорошо
Это все еще хорошо для тебя, это хорошо