Перевод текста песни The Truth of My Perception - As I Lay Dying

The Truth of My Perception - As I Lay Dying
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Truth of My Perception, исполнителя - As I Lay Dying. Песня из альбома Shadows Are Security, в жанре
Дата выпуска: 21.07.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

The Truth of My Perception

(оригинал)

Истина Моих Чувств

(перевод на русский)
White shutters enclose the boundaries of my heart.Белые ставни служат границей моего сердца.
I hold my breath till the steady beating is shut out.Я задерживаю дыхание до тех пор, пока не утихает спокойное биение моего сердца.
In silence I wait for what is real.В тишине я жду настоящего.
--
For I know the truth of my perceptions.Ибо я знаю истину моих чувств.
Nothing in life matters more, more than you.Ничто в жизни не значит больше, больше, чем ты.
Matters more, more than you.Не значит больше, больше чем ты.
--
When first feelings fade,Когда первые чувства угаснут,
I will still be here.Я всё ещё буду здесь.
--
I hold my breath till the steady beating is shut out.Я задерживаю дыхание до тех пор, пока не утихает спокойное биение моего сердца.
Beating is...Биение моего сердца...
--
For I know the truth of my perceptions.Ибо я знаю истину своих чувств.
Nothing in life matters more, more than you.Ничто в жизни не значит больше, больше, чем ты.
Matters more, more than you.Не значит больше, больше, чем ты.
--
When first feelings fade,Когда первые чувства угаснут,
I will still be here.Я всё ещё буду здесь.

The Truth of My Perception

(оригинал)
White shutters enclose
The boundaries of my heart
I hold my breath
Till the steady beating is shut out
In silence I wait for what is real
For I know the truth of my perceptions
Nothing in life matters more
More than You
Matters more
More than You
When first feelings fade
I will still be here
I hold my breath
Till the steady beating is shut out
Beating is
For I know the truth of my perceptions
Nothing in life matters more
More than You
Matters more
More than You
When first feelings fade
I will still be here

Истина Моего восприятия

(перевод)
Белые ставни окружают
Границы моего сердца
я задерживаю дыхание
Пока устойчивое биение не прекратится
В тишине я жду того, что реально
Ибо я знаю истину своих восприятий
В жизни нет ничего важнее
Больше чем ты
Имеет большее значение
Больше чем ты
Когда угасают первые чувства
я все еще буду здесь
я задерживаю дыхание
Пока устойчивое биение не прекратится
Избиение
Ибо я знаю истину своих восприятий
В жизни нет ничего важнее
Больше чем ты
Имеет большее значение
Больше чем ты
Когда угасают первые чувства
я все еще буду здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Own Grave 2019
Through Struggle 2008
Confined 2008
Blinded 2019
The Sound Of Truth 2008
Nothing Left 2008
The Darkest Nights 2008
Defender 2012
Shaped by Fire 2019
Parallels 2010
A Greater Foundation 2012
Condemned 2010
Redefined 2019
Forever 2008
Torn Between 2019
94 Hours 2008
Forsaken 2008
Electric Eye 2011
An Ocean Between Us 2008
Roots Below 2021

Тексты песен исполнителя: As I Lay Dying

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
On This Night 2001
APRES-SOIREE ft. Jok'air 2022
Let Me Be Me 2013
Мотыльки 2017
Athena's Cry 2020
Devil Running 2007