Перевод текста песни 94 Hours - As I Lay Dying

94 Hours - As I Lay Dying
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 94 Hours, исполнителя - As I Lay Dying. Песня из альбома Frail Words Collapse, в жанре
Дата выпуска: 25.08.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

94 Hours

(оригинал)

94 часа

(перевод на русский)
94 hours of regret for me to realize what I held94 часа сожалений для того, чтобы я осознал, что у меня было -
unfading beauty, not just a faceНеувядающая красота – и не какая-нибудь там телесная.
I held its innocence within my heartУ меня есть чистота в моем сердце.
--
Go!Вперед!
Now I won't let goТеперь я не отпущу,
I won't let goЯ не отпущу,
I won't let goЯ не отпущу,
I won'tНет!
I won't let goЯ не отпущу,
I won'tНет,
I won't let goЯ не отпущу.
--
The torment of your eyes has awakened my soul.Мука в твоих глазах разбудила мою душу.
The torment of your eyes has awakened my soul.Мука в твоих глазах разбудила мою душу.
The pain of a moment's time will forever begЗа боль, которую тебе принесет один момент, у тебя вечно будут
Your forgiveness forgivenessПросить прощения, прощения…
--
Go!Вперед!
Now I won't let goТеперь я не отпущу,
I won't let goЯ не отпущу,
I won't let goЯ не отпущу,
I won'tНет!
I won't let goЯ не отпущу,
I won'tНет,
I won't let goЯ не отпущу.
--
94 hours for me to realizeУ меня есть 94 часа, чтобы понять,
I held unfailing beautyЧто у меня было неувядающая красота
Of your innocenceТвоей чистоты.
--

94 Hours

(оригинал)
94 hours of regret
For me to realize what I held
Unfading beauty, not just a face
I held its innocence within my heart
Go!
Now I won't let go
I won't let go
I won't let go
(Now I...) I won't let go
(Now I...) I won't let go
The torment of your eyes
Has awakened my soul
The torment of your eyes
Has awakened my soul
The pain of a moment's time
Will forever beg your forgiveness
Forgiveness
94 hours
For me to realize
I held the unfading beauty
I held your innocence

94 часа

(перевод)
94 часа сожалений
Чтобы я понял, что я держал
Неувядающая красота, а не только лицо
Я держал его невиновность в своем сердце
Идти!
Теперь я не отпущу
я не отпущу
я не отпущу
(Теперь я...) Я не отпущу
(Теперь я...) Я не отпущу
Мучения твоих глаз
Пробудил мою душу
Мучения твоих глаз
Пробудил мою душу
Боль мгновения
Буду вечно просить у тебя прощения
прощение
94 часа
Чтобы я понял
Я держал неувядающую красоту
Я держал твою невиновность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Own Grave 2019
Through Struggle 2008
Confined 2008
Blinded 2019
The Sound Of Truth 2008
Nothing Left 2008
The Darkest Nights 2008
Defender 2012
Shaped by Fire 2019
Parallels 2010
A Greater Foundation 2012
Condemned 2010
Redefined 2019
Forever 2008
Torn Between 2019
Forsaken 2008
Electric Eye 2011
An Ocean Between Us 2008
Roots Below 2021
Take What's Left 2019

Тексты песен исполнителя: As I Lay Dying

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004