Перевод текста песни Reinvention - As I Lay Dying

Reinvention (оригинал)

You brought existence
To what I never thought could be
A world where eternity finds description
I followed a dream only to be left in reality

You reminded me of the unexplainable
You reminded me of the unexplainable
And then reshaped me by your beauty
Knowing you has reinvented love in my heart
The perfection of loves' true existence
Experienced for the first time

You reinvented love
You reinvented love
You reinvented love in my heart
Knowing you reshaped me inside

You reinvented love
You reinvented love

You brought existence
To what I never thought could be
A world where eternity finds description
I followed a dream only to be left in reality

[2x:]
I tried so hard to wake from this dream
But instead realized that I never fell asleep

Переосмысление (перевод)

Ты превратила существование
В то, чего, как я думал, никогда может быть -
Мир, в котором вечность находит описание.
Я последовал за мечтой, но в итоге лишь остался в реальности.

Ты напомнила мне о необъяснимом.
Ты напомнила мне о необъяснимом,
А затем изменила меня своей красотой.
Знакомство с тобой возродило любовь в моем сердце.
Совершенство истинного существования любви,
Изведанное впервые.

Ты возродила любовь,
Ты возродила любовь,
Ты возродила любовь в моём сердце,
Знакомство с тобой изменило меня внутри.

Ты возродила любовь,
Ты возродила любовь...

Ты превратила существование
В то, чего, как я думал, никогда может быть -
Мир, в котором вечность находит описание.
Я последовал за мечтой, но в итоге лишь остался в реальности.

[2x:]
Я так упорно старался пробудиться от этого сна,
Но, вместо этого, понял, что я никогда не засыпал.