Перевод текста песни Overcome - As I Lay Dying

Overcome (оригинал)

All these moments of pain
Must add up to something
Our bodies have been trained to keep it all in
But our hearts still hold on
Some say to release it, forget about your past
Instead we count the cost, it’s part of us
That doesn’t mean that we cannot move on
It’s just a memory of what we once were
No matter what it is we’ve faced
It’s now part of us (part of us)
We can overcome
Why rid of fuel that can make us stronger
When properly put behind us?
(put behind us)
And in the same way that
Everything good in life can be taken away
So can all this pain
No matter what it is we’ve faced
It’s now part of us (part of us)
No matter what we’ve faced in this life
We can overcome
Trying to forget is a burden we can never bear
When facing trials openly
There’s nothing left to hide
New paths of strength come alive
We can overcome
No matter what it is we’ve faced
It’s now part of us (part of us)
No matter what we’ve faced in this life
We can overcome

Преодолеть (перевод)

Все эти моменты боли
Должен добавить к чему-то
Наши тела были обучены держать все это в себе.
Но наши сердца все еще держатся
Некоторые говорят выпустить его, забыть о своем прошлом
Вместо этого мы считаем стоимость, это часть нас
Это не значит, что мы не можем двигаться дальше
Это просто память о том, кем мы когда-то были
Неважно, с чем мы столкнулись
Теперь это часть нас (часть нас)
Мы можем преодолеть
Зачем избавляться от топлива, которое может сделать нас сильнее
Когда правильно поставить позади нас?
(поставить позади нас)
И так же, как
Все хорошее в жизни можно отнять
Так может ли вся эта боль
Неважно, с чем мы столкнулись
Теперь это часть нас (часть нас)
Неважно, с чем мы столкнулись в этой жизни
Мы можем преодолеть
Попытка забыть - это бремя, которое мы никогда не сможем вынести
Когда открыто сталкиваешься с испытаниями
Больше нечего скрывать
Новые пути силы оживают
Мы можем преодолеть
Неважно, с чем мы столкнулись
Теперь это часть нас (часть нас)
Неважно, с чем мы столкнулись в этой жизни
Мы можем преодолеть