Перевод текста песни No Lungs to Breathe - As I Lay Dying

No Lungs to Breathe (оригинал)

I fought who I am inside
Until I wanted, I wanted to die
Instead of finding balance I found hatred
Consumed by failures and ignoring my own strengths
Pushed out to sea without learning to swim
Or stranded in the desert with no lungs to breathe
With no lungs to breathe
I had almost lost everything
How can I be expected to readily be content
With a view of life that has rejected
The basis of what has helped me to survive?
And replaced them with precepts
Rather than instruction
Full rule is an illusion (illusion)
All I can do is contain selfishness
And unveil what little power we may have
With no lungs to breathe
I had almost lost everything (everything)
Tearing away my flesh before taking
The time to understand it
A miracle may not be the answer
(tearing away my flesh)
When anchoring first on what I have
(before taking the time to understand it)
The ability to change
Like being stranded in the desert
With no lungs to breathe
With no lungs to breathe
I had almost lost everything (everthing)

Нет Легких, чтобы дышать (перевод)

Я боролся с тем, кто я внутри
Пока я не хотел, я хотел умереть
Вместо того, чтобы найти баланс, я нашел ненависть
Поглощен неудачами и игнорированием собственных сильных сторон
Выброшен в море, не научившись плавать
Или застрял в пустыне без легких, чтобы дышать
Без легких, чтобы дышать
Я почти все потерял
Как я могу ожидать, что буду доволен
С взглядом на жизнь, который отверг
Что помогло мне выжить?
И заменил их заповедями
Вместо инструкции
Полное правило — это иллюзия (иллюзия)
Все, что я могу сделать, это сдержать эгоизм
И раскройте, какая небольшая сила у нас может быть
Без легких, чтобы дышать
Я почти потерял все (все)
Отрывая мою плоть, прежде чем взять
Время понять это
Чудо не может быть ответом
(отрывая мою плоть)
Когда я сначала привязываюсь к тому, что у меня есть
(прежде чем потратить время, чтобы понять это)
Возможность изменять
Как будто застрял в пустыне
Без легких, чтобы дышать
Без легких, чтобы дышать
Я почти потерял все (все)