Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Losing Sight, исполнителя - As I Lay Dying. Песня из альбома Shadows Are Security, в жанре Losing Sight(оригинал) | Забывая*(перевод на русский) |
| Can we die to live another day? | Можем ли мы умереть для того, чтобы прожить совсем другую жизнь**? |
| - | - |
| How could we lose sight of what matters most? | Как мы могли забыть о том, что важнее всего? |
| Trying to love what cannot love us back. | Стараясь полюбить то, что не может ответить взаимностью. |
| All we have is not worth living for | Всё, что у нас есть, не стоит того, чтобы ради этого жить, |
| If we do not know when to let go. | Если мы не знаем, когда всему придёт конец. |
| - | - |
| What is this life | Что же есть эта жизнь, |
| That we cling to it so tight? | К которой мы так привязаны? |
| Afraid that it will take from us | В страхе за то, что она заберёт у нас |
| These fading sentiments. | Эти увядающие чувства. |
| - | - |
| Can we die? | Можем ли мы умереть? |
| Can we die to live another day? | Можем ли мы умереть для того, чтобы прожить совсем другую жизнь? |
| Can we die to live another day? | Можем ли мы умереть для того, чтобы прожить совсем другую жизнь? |
| Can we die to live another day? | Можем ли мы умереть для того, чтобы прожить совсем другую жизнь? |
| - | - |
| What is this life | Что же есть эта жизнь, |
| That we cling to it so tight? | К которой мы так привязаны? |
| Afraid that it will take from us | В страхе за то, что она заберёт у нас |
| These fading sentiments. | Эти увядающие чувства. |
| - | - |
| How could we lose sight of what matters most? | Как мы могли забыть о том, что важнее всего? |
| Trying to love what cannot love us back. | Стараясь полюбить то, что не может ответить нам взаимностью. |
| All we have is not worth living for | Всё, что у нас есть, не стоит того, чтобы ради этого жить, |
| If we do not know when to let go. | Если мы не знаем, когда всему придёт конец. |
| - | - |
| How could we lose sight of what matters most? | Как мы могли забыть о том, что важнее всего? |
| Trying to love what cannot love us back. | Стараясь полюбить то, что не может ответить нам взаимностью. |
| All we have is not worth living for | Всё, что у нас есть, не стоит того, чтобы ради этого жить, |
| If we do not know when to let go. | Если мы не знаем, когда всему придёт конец. |
| - | - |
Losing Sight(оригинал) |
| Can |
| Can we die to live an other day? |
| How could we lose sight |
| Of what matters most |
| Trying to love |
| What cannot love us back |
| All we have is not worth living for |
| If we do not know when to let go |
| What is this life |
| That we cling to it so tight |
| Afraid that it will take from us |
| These fading sentiments |
| Can we die |
| Can we die to live another day |
| Can we die to live another day |
| Can we die to live another day |
| What is this life |
| That we cling to it so tight |
| Afraid that it will take from us |
| These fading sentiments |
| How could we lose sight |
| Of what matters most |
| Trying to love |
| What cannot love us back |
| All we have is not worth living for |
| If we do not know when to let go |
| How could we lose sight |
| Of what matters most |
| Trying to love |
| What cannot love us back |
| All we have is not worth living for |
| If we do not know when to let go |
Потеря Зрения(перевод) |
| Могу |
| Можем ли мы умереть, чтобы прожить еще один день? |
| Как мы могли потерять зрение |
| Самое главное |
| Пытаюсь любить |
| Что не может любить нас в ответ |
| Все, что у нас есть, не стоит того, чтобы жить |
| Если мы не знаем, когда отпустить |
| Что это за жизнь |
| Что мы цепляемся за это так сильно |
| Боюсь, что это отнимет у нас |
| Эти угасающие чувства |
| Можем ли мы умереть |
| Можем ли мы умереть, чтобы прожить еще один день |
| Можем ли мы умереть, чтобы прожить еще один день |
| Можем ли мы умереть, чтобы прожить еще один день |
| Что это за жизнь |
| Что мы цепляемся за это так сильно |
| Боюсь, что это отнимет у нас |
| Эти угасающие чувства |
| Как мы могли потерять зрение |
| Самое главное |
| Пытаюсь любить |
| Что не может любить нас в ответ |
| Все, что у нас есть, не стоит того, чтобы жить |
| Если мы не знаем, когда отпустить |
| Как мы могли потерять зрение |
| Самое главное |
| Пытаюсь любить |
| Что не может любить нас в ответ |
| Все, что у нас есть, не стоит того, чтобы жить |
| Если мы не знаем, когда отпустить |
| Название | Год |
|---|---|
| My Own Grave | 2019 |
| Through Struggle | 2008 |
| Confined | 2008 |
| Blinded | 2019 |
| The Sound Of Truth | 2008 |
| Nothing Left | 2008 |
| The Darkest Nights | 2008 |
| Defender | 2012 |
| Shaped by Fire | 2019 |
| Parallels | 2010 |
| A Greater Foundation | 2012 |
| Condemned | 2010 |
| Redefined | 2019 |
| Forever | 2008 |
| Torn Between | 2019 |
| 94 Hours | 2008 |
| Forsaken | 2008 |
| Electric Eye | 2011 |
| An Ocean Between Us | 2008 |
| Roots Below | 2021 |