Перевод текста песни Collision - As I Lay Dying

Collision (оригинал)

Can you understand my meaning,
Hidden in the roses around my eyes?
I want you to know
How much it means
To have you in my life.
Your love brings me close again
In this instance, this single moment
When our worlds collide.

The wire of eternity twists around us,
I can feel river rising
Moving up my back.

Some things never change,
Some things never go away.
Some things never change,
Some things never go away.

I could never forget you,
I will never be the same.
I could never forget you,
I will never be the same.

Some things never change,
Some things never go away.

I could never forget you,
I will never be the same.

Столкновение (перевод)

Можешь ли ты понять, что я чувствую
По румянцу, скрытому под моими глазами?
Я хочу, чтобы ты знала,
Как много для меня значит то,
Что ты есть в моей жизни.
Твоя любовь вновь сближает нас
В ту секунду, то самое мгновение,
Когда сталкиваются наши миры.

Нас обвивают путы вечности,
Я чувствую, как разливается эта река,
Поднимаясь по моей спине.

Некоторые вещи никогда не меняются,
Некоторые вещи никогда не уходят.
Некоторые вещи никогда не меняются,
Некоторые вещи никогда не уходят.

Я так и не смог забыть тебя,
Я никогда не буду прежним.
Я так и не смог забыть тебя,
Я никогда не буду прежним.

Некоторые вещи никогда не меняются,
Некоторые вещи никогда не уходят.

Я так и не смог забыть тебя,
Я никогда не буду прежним.