Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Breath In The Eyes Of Eternity, исполнителя - As I Lay Dying. Песня из альбома A Long March: The First Recordings, в жанре A Breath in the Eyes of Eternity(оригинал) | Вдох в глазах вечности(перевод на русский) |
| Emptiness running through me | Сквозь меня течет пустота, |
| Taking all that i am | Забирающая все, чем я являюсь, |
| Leaving me this | И оставляющая мне только эту маску, |
| Blinding mask | Через которую я не могу ничего видеть. |
| Grasping for the wind | Задыхаюсь, пытаясь догнать ветер. |
| Everything I've done | Все, что я сделал, |
| Everything I've gained | Все, что я добыл – |
| It all means nothing | Все это ничего не значит. |
| A mere breath has passed away | Я сделал всего лишь один вдох. |
| Sadness I embrace | Я объял пустоту |
| Left with empty promises | И остался один на один с пустыми обещаниями. |
| I look at myself and see the scars | Я смотрю на себя и вижу шрамы, |
| That are brought to me by this life | Которые нанесла мне моя жизнь, |
| Then I ask myself | И затем спрашиваю себя: |
| Is that all this world has to give | Это все, что этот мир должен был дать мне? |
| The chase is over I am finished | Гонка окончена, и я на финише. |
| Stripped of every reason I cry out to You | Лишённый каких-либо причин, я взываю к тебе! |
| From my knees I scream | Я кричу, стоя на коленях... |
A Breath In The Eyes Of Eternity(оригинал) |
| Emptiness running through me |
| Taking all that i am |
| Leaving me this blinding mask |
| Grasping for the wind |
| Everything I’ve done |
| Everything I’ve gained |
| It all means nothing |
| A mere breath has passed away |
| Sadness I embrace |
| Left with empty promises |
| I look at myself and see the scars |
| That are brought to me by this life |
| Then I ask myself |
| Is that all this world has to give |
| The chase is over I am finished |
| Stripped of every reason I cry out to You |
| From my knees I scream |
Дыхание В Глазах Вечности(перевод) |
| Пустота пробегает сквозь меня |
| Принимая все, что я |
| Оставив мне эту ослепляющую маску |
| Цепляясь за ветер |
| Все, что я сделал |
| Все, что я приобрел |
| Это ничего не значит |
| Простое дыхание скончалось |
| Грусть, которую я принимаю |
| Остался с пустыми обещаниями |
| Я смотрю на себя и вижу шрамы |
| Которые принесла мне эта жизнь |
| Тогда я спрашиваю себя |
| Это все, что этот мир должен дать |
| Погоня окончена, я закончил |
| Лишенный всех причин, по которым я взываю к Тебе |
| С колен я кричу |
| Название | Год |
|---|---|
| My Own Grave | 2019 |
| Through Struggle | 2008 |
| Confined | 2008 |
| Blinded | 2019 |
| The Sound Of Truth | 2008 |
| Nothing Left | 2008 |
| The Darkest Nights | 2008 |
| Defender | 2012 |
| Shaped by Fire | 2019 |
| Parallels | 2010 |
| A Greater Foundation | 2012 |
| Condemned | 2010 |
| Redefined | 2019 |
| Forever | 2008 |
| Torn Between | 2019 |
| 94 Hours | 2008 |
| Forsaken | 2008 |
| Electric Eye | 2011 |
| An Ocean Between Us | 2008 |
| Roots Below | 2021 |