Перевод текста песни Pirate Blues - As Cities Burn

Pirate Blues (оригинал)

Before you your mom and dad used to
Smoke in the texas sun
They were young once too
And your mom she found Jesus
While your old man stepped out and drew up his veins
It’s quiet in the house of the old
You can hear through grinding teeth
Clocks taking their toll
Time has a mind of it’s own
Like our sun spinning around it won’t slow for you now
Oh I wanna catch in a song
Notes I don’t hear yet but I will when I’m gone
I’ve been pouring my heart up
Up through the floorboards but you don’t live here no more
Oh you wanna catch in a lens
Color you green eyes don’t see just yet
The horsemen they all blow out their torches
I can see you still shining now
But you sleep in a bed for a giant
While you wait for your love to come home
But you don’t know
She’s not coming back
Oh I wanna find out i’m wrong
And every road leads us home
Oh but I’ll never know
Cause I keep my eyes closed
And I only go where I’ve been before
Oh say you don’t know if you don’t

Pirate Blues (перевод)

До тебя твои мама и папа привыкли
Дым под техасским солнцем
Они тоже когда-то были молодыми
И твоя мама нашла Иисуса
Пока твой старик вышел и натянул вены
Тихо в доме старика
Вы можете слышать сквозь скрежет зубов
Часы берут свое
Время думает о себе
Как наше солнце, вращающееся вокруг, теперь оно не замедлится для тебя.
О, я хочу поймать песню
Заметки, которые я еще не слышу, но услышу, когда меня не станет
Я изливал свое сердце
Вверх по половицам, но ты здесь больше не живешь
О, ты хочешь поймать объектив
Цвет, который ты, зеленые глаза, пока не видишь
Всадники задувают факелы
Я вижу, ты все еще сияешь
Но ты спишь в постели для великана
Пока вы ждете, когда ваша любовь вернется домой
Но ты не знаешь
Она не вернется
О, я хочу узнать, что ошибаюсь
И каждая дорога ведет нас домой
О, но я никогда не узнаю
Потому что я держу глаза закрытыми
И я иду только туда, где я был раньше
О, скажи, что не знаешь, если не знаешь