Перевод текста песни Of Want And Misery:The Nothing That Kills - As Cities Burn

Of Want And Misery:The Nothing That Kills - As Cities Burn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Of Want And Misery:The Nothing That Kills, исполнителя - As Cities Burn. Песня из альбома Son I Loved You At Your Darkest, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Of Want And Misery:The Nothing That Kills

(оригинал)
I watched you float away on a wave of want and misery
Now I’ve got to find you
I watched you float away on whatever caught your eye
Now I’ve got to find you
'Cause I’ve got to keep your head above the water
While the current pulls me under
I will hang my life in the space between the noose and your neck
I won’t let you die just yet
I will love you even when you won’t let me
And you will kill me by doing nothing
But I know it’s not you, my dear,
I know it’s not you
I know it’s not you, my dear,
It’s the nothing that kills
I can’t save you
Control is something out of mine
No, I can’t save you
Control is something out of my control
I will love you even when you won’t let me
And you will kill me by doing nothing
But I know it’s not you, my dear,
I know it’s not you
I know it’s not you, my dear,
It’s the nothing that kills
I can’t save you but I will love you
No, I can’t save you but I will love you
I’d like to think that this is love
Lost in second chances without end
This is romance

О Нужде И Страдании:Ничто, Что Убивает

(перевод)
Я смотрел, как ты уплываешь на волне нужды и страданий.
Теперь я должен найти тебя
Я смотрел, как ты уплываешь от всего, что попадалось тебе на глаза
Теперь я должен найти тебя
Потому что я должен держать голову над водой
Пока течение тянет меня под
Я повешу свою жизнь на пространство между петлей и твоей шеей
Я пока не позволю тебе умереть
Я буду любить тебя, даже если ты не позволишь мне
И ты убьешь меня, ничего не делая
Но я знаю, что это не ты, моя дорогая,
Я знаю, что это не ты
Я знаю, что это не ты, моя дорогая,
Это ничто не убивает
я не могу спасти тебя
Контроль - это что-то не мое
Нет, я не могу спасти тебя
Контроль — это то, что находится вне моего контроля
Я буду любить тебя, даже если ты не позволишь мне
И ты убьешь меня, ничего не делая
Но я знаю, что это не ты, моя дорогая,
Я знаю, что это не ты
Я знаю, что это не ты, моя дорогая,
Это ничто не убивает
Я не могу спасти тебя, но я буду любить тебя
Нет, я не могу спасти тебя, но я буду любить тебя
Я хотел бы думать, что это любовь
Потерянные во вторых шансах без конца
это романтика
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020 AD 2019
Contact 2006
The Hoard 2006
Broadway 2019
Incomplete Is A Leech 2004
Live Convinced 2019
Admission:Regret 2004
New Sun 2006
Chains 2019
One:Twentyseven 2004
Wrong Body 2006
This Is It, This Is It 2006
Tides 2006
Empire 2006
Our World Is Grey 2006
Bloodsucker Pt. II 2004
Timothy 2006
The Widow 2004
Love Jealous One, Love 2004
Terrible! How Terrible For The Great City! 2004

Тексты песен исполнителя: As Cities Burn

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'll Say It's My Fault 2020
Okay 2023
Crip Hop ft. Snoop Dogg 2001
Tierra de nadie 1991
Dreams 2023
Jacek Wroobel ft. Francis 2021
Primera Vez 2024
Procrastinator 2006