Перевод текста песни Into The Sea - As Cities Burn

Into The Sea (оригинал)

And it’s alright, it’s alright
And it’s alright, it’s alright
Everybody is a failure in this light
And it’s okay, it’s okay
And it’s okay, it’s okay
Underneath it nobody’s back is straight
And I tried to stop it when
I saw your posture start to bend
But honey it was not mine to lift
Go throw yourself into the sea
Go throw yourself into
Throw yourself into the sea
And it’s alright, it’s alright
And it’s alright
I can’t make it right
Somebody put a bad lens in your eye
And you try to shed your skin
When you saw yourself in it so thin
But you only shed your blood
When you climb out, you can’t climb back in
Go throw yourself into the sea
Go you throw yourself into the sea
Though we don’t need a mountain moved
We just want to move ourselves
Take us somewhere, take us somewhere
Anywhere else
Go throw yourself into the sea
Go throw yourself into the sea
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright
Go throw yourself into the sea
Go throw yourself into the sea
Though we don’t ever see you move,
slowly the wind turns you to sand
in the hands of children on the shore

В Море (перевод)

И все в порядке, все в порядке
И все в порядке, все в порядке
В этом свете все неудачники
И это нормально, это нормально
И это нормально, это нормально
Под ним ни у кого нет прямой спины
И я пытался остановить это, когда
Я видел, как твоя поза начала сгибаться
Но дорогая, не мне было поднимать
Иди бросься в море
Иди брось себя в
Брось себя в море
И все в порядке, все в порядке
И это нормально
Я не могу сделать это правильно
Кто-то вставил вам в глаз плохую линзу
И ты пытаешься сбросить кожу
Когда ты увидел себя в нем таким тонким
Но ты только пролил свою кровь
Когда ты вылезаешь, ты не можешь залезть обратно
Иди бросься в море
Иди ты бросаешься в море
Хотя нам не нужно, чтобы двигалась гора
Мы просто хотим двигаться сами
Отведи нас куда-нибудь, отведи нас куда-нибудь
Где-нибудь еще
Иди бросься в море
Иди бросься в море
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке
Иди бросься в море
Иди бросься в море
Хотя мы никогда не видим, как ты двигаешься,
медленно ветер превращает тебя в песок
в руках детей на берегу