Перевод текста песни '84 Sheepdog - As Cities Burn

'84 Sheepdog (оригинал)

They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
And if the Good Lord’s good sheep do their jobs,
you would never see they were wolves underneath.
But Good Lord have you ever seen so many teeth marks?
That’s right, those containers of light come with a kiss.
But they got quite a bite.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
Fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
(Ohhhhh)
They fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
Come on!
We got our sidewalks.
We got all of our safely lit streets.
We got all of our light tested beliefs.
But when I find love so bright in the alleyway,
they throw her overboard, I watch her get lost in the wake.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
(WOAH!!)
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain, they fixed it… before you knew it.
OH!

84-я овчарка (перевод)

Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили ваш мозг, они исправили его… прежде чем вы заметили разницу.
И если добрые овцы Господа делают свою работу,
вы бы никогда не увидели, что они были волками внизу.
Но, Господи, ты когда-нибудь видел столько следов от зубов?
Правильно, эти контейнеры света приходят с поцелуем.
Но они сильно кусались.
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Исправили ваш мозг, они починили его… прежде чем вы заметили разницу.
(Ооооо)
Они исправили ваш мозг, они исправили его… прежде чем вы заметили разницу.
Давай!
У нас есть тротуары.
У нас безопасно освещены все наши улицы.
У нас есть все наши убеждения, проверенные светом.
Но когда я вижу такую ​​яркую любовь в переулке,
они бросают ее за борт, я смотрю, как она теряется в кильватере.
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили ваш мозг, они исправили его… прежде чем вы заметили разницу.
(ВАУ!!)
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили твой мозг, когда ты был молод.
Они исправили твой мозг, они починили его… прежде чем ты это понял.
ОЙ!