| Mysterious Bruises (оригинал) | Таинственные Синяки (перевод) |
|---|---|
| I’ve had one Zirtec, two Advil | У меня был один Zirtec, два Advil |
| With the drink that made me feel invincible | С напитком, который заставил меня чувствовать себя непобедимым |
| I don’t know how I managed to do this | Я не знаю, как мне это удалось |
| But I woke up this morning covered in bruises | Но сегодня утром я проснулся весь в синяках |
| I only dance to songs I like | Я танцую только под песни, которые мне нравятся |
| So I was sat down most the night | Так что я сидел большую часть ночи |
| I don’t know how I managed to do this | Я не знаю, как мне это удалось |
| I woke up this morning covered in bruises | Я проснулся сегодня утром весь в синяках |
| Hahahaha | Хахахаха |
| I found a bruise on my arm, one on my knee | Я нашел синяк на руке, один на колене |
| I can feel some more in a place I can’t see | Я чувствую больше в месте, которое не вижу |
| Is this a new bruise, or has it been there forever? | Это новый синяк или он был там всегда? |
| When did I do it, I can’t remember | Когда я это сделал, я не могу вспомнить |
| Can’t remember anything I’ve done | Не могу вспомнить ничего, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I don’t know how I managed to do this | Я не знаю, как мне это удалось |
| But I woke up this morning covered in bruises | Но сегодня утром я проснулся весь в синяках |
| I’d finally decided to tell you how I felt | Наконец-то я решил рассказать вам о своих чувствах |
| I mistakenly thought that the drink would help | Я ошибочно думал, что напиток поможет |
| I don’t know what happened | я не знаю, что случилось |
| The planets weren’t aligned | Планеты не сошлись |
| I kept giving you a wink | Я продолжал подмигивать тебе |
| You kept missing the sign | Вы продолжали пропускать знак |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I can’t remember anything I’ve done | Я не могу вспомнить, что я сделал |
| I fought the floor and the floor won | Я боролся с полом, и он победил |
| I finally managed to unravel the plot | Наконец-то мне удалось разгадать сюжет |
| It’s not a happy ending, but it’s the best that I’ve got | Это не счастливый конец, но это лучшее, что у меня есть |
| I woke up this morning covered in bruises | Я проснулся сегодня утром весь в синяках |
| One Zirtec, two Advil are gonna get me through this | Один Zirtec, два Advil помогут мне пройти через это. |
| I finally managed to unravel the plot | Наконец-то мне удалось разгадать сюжет |
| It’s not the happiest of endings, but it’s the best that I’ve got | Это не самый счастливый конец, но это лучшее, что у меня есть |
| I finally managed to unravel the plot | Наконец-то мне удалось разгадать сюжет |
| It’s not a happy ending, but it’s the best that I’ve got | Это не счастливый конец, но это лучшее, что у меня есть |
| I had one Zirtec, two Advil | У меня был один Зиртек, два Адвил |
| With the drink that made me feel invincible | С напитком, который заставил меня чувствовать себя непобедимым |
| I had one Zirtec, two Advil | У меня был один Зиртек, два Адвил |
| Then I bounced around, just like a pinball | Затем я подпрыгивал, как пинбол |
| I had one Zirtec, two Advil | У меня был один Зиртек, два Адвил |
| With the drink that made me feel invincible | С напитком, который заставил меня чувствовать себя непобедимым |
| I had one Zirtec, two Advil | У меня был один Зиртек, два Адвил |
| Then I bounced around, just like a pinball | Затем я подпрыгивал, как пинбол |
Перевод текста песни Mysterious Bruises - Art Brut
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mysterious Bruises , исполнителя -Art Brut
В жанре:Иностранный рок
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |