Перевод текста песни DC Comics And Chocolate Milkshake - Art Brut

DC Comics And Chocolate Milkshake (оригинал)

Life is especially hard
When no one trusts you with a credit card
I love the taste of cereal
I have it for almost every meal
Five people to a tea bag?
My life never really got that bad
Not while we still had…
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m 28
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
I’ve been accused of some things
I’m not sure what they’ve meant
Peter Pan syndrome, and arrested development
Now I’ve been working since I was 10
But the money’s always gone by the weekend
Delivering post to serving beer
I’ve never had much of a career
So I made sure I was always near…
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m 28
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
I’m in love with a girl in my comic shop
She’s a girl who likes comics;
She probably gets a lot
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m 28
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
(DC comics and chocolate milkshake)
Some things will always be great
(DC comics and chocolate milkshake)
Even though I’m 28
(DC comics and chocolate milkshake)
I guess I’m just developing late
(DC comics and chocolate milkshake)
I never got over that sweet, sweet taste

(перевод)

Жизнь особенно тяжела
Когда никто не доверяет вам кредитную карту
Я люблю вкус хлопьев
Я ем его почти каждый прием пищи
Пять человек на чайный пакетик?
Моя жизнь никогда не была такой плохой
Не тогда, когда у нас еще был…
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Некоторые вещи всегда будут отличными
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
хотя мне 28
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Я думаю, я просто поздно развиваюсь
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Я так и не смог забыть этот удивительный вкус
Меня обвиняли в некоторых вещах
Я не уверен, что они имели в виду
Синдром Питера Пэна и задержка развития
Я работаю с 10 лет
Но деньги всегда уходят к выходным
Доставка почты для подачи пива
У меня никогда не было большой карьеры
Поэтому я позаботился о том, чтобы всегда быть рядом…
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Некоторые вещи всегда будут отличными
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
хотя мне 28
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Я думаю, я просто поздно развиваюсь
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Я так и не смог забыть этот удивительный вкус
Я влюблен в девушку из моего магазина комиксов
Она девушка, которая любит комиксы;
Она, вероятно, получает много
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Некоторые вещи всегда будут отличными
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
хотя мне 28
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Я думаю, я просто поздно развиваюсь
Комиксы DC и шоколадный молочный коктейль
Я так и не смог забыть этот удивительный вкус
(комиксы DC и шоколадный молочный коктейль)
Некоторые вещи всегда будут отличными
(комиксы DC и шоколадный молочный коктейль)
хотя мне 28
(комиксы DC и шоколадный молочный коктейль)
Я думаю, я просто поздно развиваюсь
(комиксы DC и шоколадный молочный коктейль)
Я так и не избавился от этого сладкого, сладкого вкуса