Перевод текста песни Formed a Band - Art Brut

Formed a Band (оригинал)

Formed a band
We formed a band
Look at us
We formed a band
Honey pie, I don’t know when it started
Just stop buying your albums from the supermarkets
They only sell things that have charted
And Art Brut?
Well we’ve only just started
And yes, this is my singing voice
It’s not irony
And it’s not rock and roll
I’m just talking
To the kids
Formed a band
We formed a band
Look at us
We formed a band
I want to be the boy
The man
Who writes the song
That makes Israel and Palestine
Get along
I’m gonna write a song
As universal as Happy Birthday
That’s gonna make sure
That everybody knows
That everything’s gonna be ok
I’m gonna take that song
And we’re gonna play it
Eight weeks in a row on Top of the Pops
Formed a band
We formed a band
Look at us
We formed a band
Dye your hair black
Never look back
My past is my business

Сформировал группу (перевод)

Сформировал группу
Мы сформировали группу
Посмотри на нас
Мы сформировали группу
Медовый пирог, я не знаю, когда это началось
Просто перестаньте покупать свои альбомы в супермаркетах.
Они продают только то, что попало в чарты
А арт брют?
Ну мы только начали
И да, это мой певческий голос
это не ирония
И это не рок-н-ролл
Я просто говорю
Детям
Сформировал группу
Мы сформировали группу
Посмотри на нас
Мы сформировали группу
Я хочу быть мальчиком
Тот человек
Кто пишет песню
Это делает Израиль и Палестину
Ладить
Я собираюсь написать песню
Такой же универсальный, как С Днем Рождения
Это убедит
Это все знают
Что все будет хорошо
Я возьму эту песню
И мы собираемся играть
Восемь недель подряд на Top of the Pops
Сформировал группу
Мы сформировали группу
Посмотри на нас
Мы сформировали группу
Покрасьте волосы в черный цвет
Никогда не оглядывайся назад
Мое прошлое - мое дело