Перевод текста песни No One Lies to the Dead - Arsis

No One Lies to the Dead (оригинал)

Dead, what has come to be
The drowning eyes of the wretched sea
A diseased victim of humanity
A soul sickened by this decree
Can you hide what your tongue conceals?
How does it feel?
You were lying with the dead
Did you notice when the cross went cold?
That’s when I knew I would not grow old
Yes, I noticed when the cross went cold
I always knew I would never grow old
Was it your vanity or in my head?
Does not matter now
No one lies to the…
Dead to this life perverse
Condemned to carry this poison curse
You cannot hide what my eyes can see
This was never real
No one lies to the dead
Yes I noticed when the cross went cold
I always knew I would never grow old
Was it your vanity or in my head?
Does not matter now
No one lies to the dead

Никто не лжет Мертвым (перевод)

Мертвый, что стало быть
Тонущие глаза несчастного моря
Больная жертва человечества
Душа заболела этим указом
Можешь ли ты скрыть то, что скрывает твой язык?
Каково это?
Вы лежали с мертвыми
Вы заметили, когда крест остыл?
Тогда я знал, что не состарюсь
Да, я заметил, когда крест остыл
Я всегда знал, что никогда не состарюсь
Это было твоё тщеславие или в моей голове?
Не имеет значения сейчас
Никто не лжет…
Мертвые для этой извращенной жизни
Приговорен нести это ядовитое проклятие
Вы не можете скрыть то, что видят мои глаза
Это никогда не было реальным
Никто не лжет мертвым
Да, я заметил, когда крест остыл
Я всегда знал, что никогда не состарюсь
Это было твоё тщеславие или в моей голове?
Не имеет значения сейчас
Никто не лжет мертвым