Перевод текста песни Carnal Ways To Recreate The Heart - Arsis

Carnal Ways To Recreate The Heart (оригинал)

I am the one, the fallen bastard son
I’ll step inside you, I feel your lips
And seize your flesh, to penetrate the wound
And your screams shall be dreams
Of the graceless one’s rebirth
Forever I have lost the way
To the flesh that was mine today
I left my trace I left my mark
Carnal ways to recreate the heart
Feel the pain and we know
And the pain we are cursed with child
To be with me, is to be left
I step away now, I’ll leave your lips
And withered flesh, no more inside the wound
A badge of lust and wrong decisions
The cold hands of a cursed religion
A false idol to praise and worship
And coax these hellish times
To cut and paint my sins, a shade of purest white
To play the role of god, and recreate a life
I am the one, the fallen bastard son
I’ll step inside you, I fell your lips
And seize your flesh tonight
A false idol to worship
And coax these hellish times
To play the role of god, and recreate a life
A badge of lust and wrong decisions
The cold hands of a cursed religion
To cut and paint my sins
A shade of purest white, I paint my sins in white!
Forever I have lost the way
To the flesh that was mine today
I left my trace I left my mark
Carnal ways to recreate the heart
Feel the pain and we know
And with the pain we are cursed with child

Плотские Способы Воссоздания Сердца (перевод)

Я тот, падший ублюдок
Я войду в тебя, я чувствую твои губы
И схвати свою плоть, чтобы проникнуть в рану
И твои крики будут мечтами
Возрождения безблагодатного
Навсегда я потерял путь
К плоти, которая была моей сегодня
Я оставил свой след, я оставил свой след
Плотские способы воссоздать сердце
Почувствуй боль, и мы знаем
И боль, которую мы прокляты ребенком
Быть со мной, значит остаться
Я отойду сейчас, я оставлю твои губы
И иссохшая плоть, внутри раны больше нет
Знак похоти и неправильных решений
Холодные руки проклятой религии
Ложный идол для восхваления и поклонения
И уговорить эти адские времена
Чтобы вырезать и рисовать мои грехи, оттенок чистейшего белого
Играть роль бога и воссоздавать жизнь
Я тот, падший ублюдок
Я войду в тебя, я впился в твои губы
И схвати свою плоть сегодня вечером
Ложный идол для поклонения
И уговорить эти адские времена
Играть роль бога и воссоздавать жизнь
Знак похоти и неправильных решений
Холодные руки проклятой религии
Вырезать и рисовать мои грехи
Оттенок чистейшей белизны, я окрашиваю свои грехи в белый цвет!
Навсегда я потерял путь
К плоти, которая была моей сегодня
Я оставил свой след, я оставил свой след
Плотские способы воссоздать сердце
Почувствуй боль, и мы знаем
И с болью мы прокляты ребенком